1.所以他只能考虑,翻译成中文,就叫投石问路,潜台词是促成新的利益均衡,以便欧洲更加安宁,甚至便于未来创造机会坐大做强。

2.当你在搅拌红酒醋油沙司的时候，避免让你的碗在工作台上滑动，在下面放一个茶巾或者湿毛巾。本期题目：请将文中加粗的原料说明翻译成中文，哈哈，答案在论坛回复可见！

3.你不是说你藏族人吗，把下面一段话翻译成藏文，今天上午，我国国家*席***会见了英国工党领袖奥巴马，双方就那个伊朗核问题长城维修问题还有淘宝能不能卖原*弹问题进行了亲切友好的会谈。你翻，你翻，你现在就翻！尾鱼

4.我们曾经翻译成了英文，西班牙文，葡萄牙和荷兰文字。任何需要翻译成其他文字我们都非常的欢迎。

5.在1859年12月一出版就空前畅销,又增印好几版,甚至有人将之翻译成法文、德文和意大利文,影响深远。

6.问：2011年是大年还是小年？答：小年（平年）。问：为什么：答：2+0+1+1=2+2，也就是TO+TO，翻译成中文就是兔兔，小兔子的意思，所以是小年。

7.其次，这些语言不用手工地翻译成机器码。

8.在翻译实践中，我们时常可以发现一些否定结构很难字对字地翻译成汉语，有时甚至它们在原语中的意义都很难确定。

9.这番大有来历的微言大义,要如何翻译成这欧罗番邦的通用语之时不失威严气势和玄妙韵味,倒是很为考究的。

10.报务员坐在机器前,头上戴着大大的耳机,时而右手按着电键,嘀嘀嗒嗒发出一串电码,时而聚精会神听着电报码,把它们翻译成文字抄录下来……

11.在基于语言考虑代码安全性的工作中，往往需要将高级语言程序翻译成类型化低级语言的程序进行类型检查。

12.1970年,他下定决心把红楼梦翻译成英文,开始了十年的译著苦旅.

13.其中有些手稿已经遗失了,有些则保存在拜占庭帝国的首都君士坦丁堡,有些则被翻译成阿拉伯文并保留在了阿拉伯世界。

14.翻译成中文是“匠”，炉匠代表技艺精湛的炉端烧料理师。

15.电脑可以很容易地计算论点,通过简单的算法，但是不能这样做,把一个论点从英语翻译成另一种形式语言。

16.除恶务尽,这句话翻译成法文不知道该怎么讲,但其中的道理却是每个人都明白的。

17.零件装入笼形框架前,应该用扁钢适当捆扎.请帮忙翻译成英语,谢谢.

18.宣传口号大致可以翻译成“学习德语，融入生活”或者“大声说德语，融入新生活”。

19.1970年,他下定决心把红楼梦翻译成英文,开始了十年的译著苦旅.

20.他见多识广，足迹遍及全世界，以往的任何美国主要作家都无法望其项背。他的作品已被翻译成70多种语言。

21.据悉，这些传感器能检测到植物叶面的生物电流，再由电脑进行解读，并翻译成日语。

22.通常在英文版问世之后，译者需要一年翻译成日文版。

23.将属性文件翻译成不同的语言。

24.所以他只能考虑,翻译成中文,就叫投石问路,潜台词是促成新的利益均衡,以便欧洲更加安宁,甚至便于未来创造机会坐大做强。

25.1999年,他写成了一篇英文稿件,经翻译成三四万字中文文章后,他除了修订原文,并对此前未能展开的地方扩写,新增的文字内容超过了原来的部分。

26.最近我收到译言发布者的联系。译言是一家把英文博客文章翻译成中文的网站。

27.贤贤易色翻译成白话文，就是说，见了学问好，修养好本事大，执行好的人，就端正态度，肃然起敬。

28.嘉定桃李园中学的一名考生则透露,考察形式很活,听学姐唱歌,再翻译成英语歌词并表演,还有做游戏、用肢体语言表现字母等形式。

29.而绮霞这个名字,在英文中被翻译成了“Mackerel”。

30.NET框架的程序被编译成中间代码模块，由CLR翻译成计算机可以理解的语言。

31.译者翻译成：“不过，无论如何可以肯定的是，这款产品听上去至少比23英寸的苹果平板电脑要便携的多。”。

32.在翻译实践中，我们时常可以发现一些否定结构很难字对字地翻译成汉语，有时甚至它们在原语中的意义都很难确定。

33.聂勒威尔斯，罗伯特威廉斯，编纂了第一本康沃尔的凯尔特语的综合字典，以及约翰菲利普斯主教，把共同祷经翻译成马恩岛语的译者。

34.缺少了自动的转换，将我们的高级语言翻译成机器关心的零一编码的能力，我们的生产力将不会提高。

35.他作为翻译成了高级专员公署中的成员.

36.问：2011年是大年还是小年？答：小年（平年）。问：为什么：答：2+0+1+1=2+2，也就是TO+TO，翻译成中文就是兔兔，小兔子的意思，所以是小年。

37.翻译成今天的话,就是说吕蒙正认为能照二百里的古镜对他来说是多余的,他的脸只有盘子大小;古砚哈气即润,也是多此一举。

38.他翻译成数字“7963741”,当别人问他“好”字应该是六划,为何选“4”时,张车连叹运气好。

39.该装置内有一个数据库，里面包含了各种各样的狗吠声，翻译成*言即在这里完成。

40.我想，当爱情以另外一种方式展现铺陈时，也并非被撕去，而是翻译成了一种更好的语言。上帝派来的那几个译者，名叫机缘，名叫责任，名叫蕴藉，名叫沉默。还有一个，名叫怀念。海莲·汉芙 

41.挺逗的，把这个手册翻译成芬兰语倒不是件太难的事。

42.短信在从海地的移动手机发送出去后仅几分钟内就会被翻译成英语。

43.在没有给出注释时，翻译人员只能按字面意义将其翻译成最可能的可选译文。

44.贤贤易色翻译成白话文，就是说，见了学问好，修养好本事大，执行好的人，就端正态度，肃然起敬。

45.金正日在这里观看了翻译成韩语的宣传视频，并参观了机械室等水电站设施。

46.我会英文的口传条记,同时能当即将其翻译成中文.

47.NET框架的程序被编译成中间代码模块，由CLR翻译成计算机可以理解的语言。

48.翻译成中文是“匠”，炉匠代表技艺精湛的炉端烧料理师。

49.它被翻译成八种语言，出版了大量的简装版。

50.翻译成今天的话,就是说吕蒙正认为能照二百里的古镜对他来说是多余的,他的脸只有盘子大小;古砚哈气即润,也是多此一举。