翻译
翻译的意思
词语解释
翻译
◎用一种语言文字来表达另一种语言文字。
英文translate; interpret;
国语辞典
翻译
1.将某种语言文字用另外一种语言文字表达。也作“繙译”。
例证《文明小史 · 第二回》:“亏得柳知府能言惯道,不用翻译,老老实实的用中国话攀谈了几句。”
2.把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来。
例如如:“这组密码我翻译不出来。”
3.从事翻译工作的人。
例证《文明小史 · 第一三回》:“洋务局里的翻译是现成的,立刻拿铅笔画了封外国字的差人送去。”
网络解释
飜译
飜译
(1).把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。 唐 刘肃 《大唐新语 · 记异》:“ 太宗 谓之曰:‘法师行后造 弘福寺 ,其处虽小,禅院虚静,可谓飜译之所。’”
(2).做翻译工作的人。 唐 黄滔 《游东林寺》诗:“寺寒三伏雨,松偃数朝枝。飜译如曾见,白莲开旧池。”
1,举一个例子,如果你翻译雅虎网站,尽量点击关于他们的特色故事这样就可以对网站有更好地把握。
2,大部分的名著,其实我是读不下去的,原因是翻译的语言和我的阅读习惯抵触。
3,是的,我是个高薪白领,也发表了不少诗歌和文章,拙作曾被翻译成英文发表.
4,本文运用增添理论,结合课堂教学实例,对精读教材课后练习“汉译英”单句翻译处理进行了新的探究与尝试。
5,有时候父子间的灵犀让王贤左感叹这个只认识ABCD四个字母的父亲应该当英语翻译。
6,那时,她妈妈让她每周六都站在电影院门口卖花广州翻译公司。
7,在中医英译过程中要确定是采用归化翻译或是异化翻译,或两者兼之,唯一标准应从中西医所产生的文化背景这一源头作为研究的基准点。
8,诗歌是否可以翻译,历来聚讼纷纭。
9,目前中国文化的世界影响力,仍无法与中华文化自身的内涵和底蕴媲美,文化翻译工作任重道远。
10,柏杨晚年致力于把《资治通鉴》翻译成白话。
