低三下四
低三下四意思
指地位、工作等很卑下;低人一等。也指神态恭顺卑屈。
出处:清・孔尚任《桃花扇・听稗》:“你嫌这里乱鬼当家别处寻主,只怕到那里低三下四还干旧营生。”
用法:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义,指对人的态度。
例子:我常州姓沈的,不是甚么低三下四的人家。(清・吴敬梓《儒林外史》第四十回)
辨析:“低三下四”和“低声下气”;都形容对人恭顺;没有骨气的样子;但“低三下四”侧重于人本身没骨气;对人恭顺卑微;并有“卑贱;低人一等”的意思。可用于职业、活儿、作风等;应用范围广;“低声下气”侧重于说话的态度;只用于语言表达方面;应用范围窄。
歇后语: 1. 七个人通阴沟 —— 低三下四
2. 老爷家里当差的 —— 低三下四
谜语: 二五 (谜底:低三下四)
低三下四的详细解释
【释义】
①地位卑微低贱。《儒林外史・第四十回》:“我常州姓沈的,不是甚么低三下四的人家!”
②卑恭屈膝讨好他人的样子。《红楼梦・第一〇一回》:“我们家的事少不得我低三下四的求你了,省的带累别人受气,背地里骂我!”
低三下四的翻译
- humble; lowly
- 卑屈 (ひくつ)にぺこぺこする
- faire des courbettes(être servile,bas,rampant)
- entwürdigend(unterwürfig)
- гнуть спину
低三下四的造句
1,看到小斯蒂文森低三下四地讨好教授实在是恶心,更何况我们都知道那老头是多么地厌恶和鄙视他。
2,眼看这些家伙虽然表情低三下四但是每个人都稍微带着一些凶光的样子,赵杰立刻用子母扣将自己的话传到战鬼脑海中。
3,难道我没有看到他常常把帽子拿在手里,走近白人来宾,低三下四,毕恭毕敬地向他们弯腰鞠躬?
4,他认为扫马路这个工作是低三下四的,所以不愿意干。
5,这个人低三下四,豚蹄禳田,一副奴才相!
6,该文劝告女性不要再对丈夫和牧师低三下四。
7,美丽的你笑一笑,我满脸的皱纹像开花;可爱的你走一走,我低三下四跟在身后;甜蜜的你摇摇头,我就忘了忧和愁;暴躁的你吼一吼,我的心就乱成了稀米粥!
8,花两万块钱买一长两短三块木板,还得低三下四地去求人?岂有此理,我们不买了!
9,看到他在有钱人面前低三下四的样子,我就感到恶心。
10,对上级低三下四,对下级作威作福,这样的人在群众中绝不会有威信。
