谢天谢地
谢天谢地意思
迷信说法；天地神灵主宰着人的一切活动。因此；办事顺利应感谢天地的保佑。后广泛用来表示顺利达到目的或克服了困难时的庆幸或满意的心情。
出处：明・冯梦龙《警世通言》：“方才听得棺中有声响，想古人中多有还魂之事，望你复活，所以用斧开棺，谢天谢地，果然重生。”
用法：联合式；作谓语、分句；含褒义。
例子：谢天谢地，这件事总算办成了。
辨形：“天”，不能写作“忝”。
歇后语： 1. 拜堂的夫妻 —— 谢天谢地
2. 雷公菩萨拉稀 —— 谢天谢地
谜语： 花飞花落满乾坤 （谜底：谢天谢地）
谢天谢地的详细解释
【释义】
感激庆幸的话。《警世通言・卷二・庄子休鼓盆成大道》：“谢天谢地，果然重生！实乃奴家万幸也！”《初刻拍案惊奇・卷二十二》：“亏得儿子峥嵘有日，奋发有时，真是谢天谢地！”
谢天谢地的翻译
- thank one's lucky stars（thank goodness, thank heaven）
- 感謝(かんしゃ)のいたり，ありがたいきわみ
- grǎce au ciel（dieu merci）
- Gott sei Dank
- слáва богу（к счáстью）
谢天谢地的造句
1，他兴高采烈地说："谢天谢地，我妹妹的性命有救了！"。
2，不过,对大部分老板而言,哪怕仅仅是出于对法律的敬畏,能老老实实地按劳计酬、按时付清就谢天谢地了。
3，谢天谢地谢谢你，上天让我遇见你。不思茶饭只为你，笨头笨脑听从你。默默含情抱着你，喜怒哀乐只因你。爱你宠你由着你，只愿幸福伴随你！
4，谈判有了突破，取得小胜，谢天谢地！
5，谢天谢地，明尼苏达州公共广播电台太穷没法负担很好的建议否则节目永远不会播出。
6，她现在已经百分之百的回归了，只错过两集，真是个奇迹，谢天谢地啊。
7，听到海宁的哭腔，王世峰有种如释重负的感觉，心中把佛祖上帝真主玉皇感谢一个遍，谢天谢地，大吉大利，只要人没事儿，其他都是次要的。
8，你看着吧,你姐姐没有揍他一顿就算谢天谢地了。
9，天地本是无情物，谢天谢地有道理。天降馅饼砸到你，地送快乐呵护你。平时难得遇到你，遥相问候是真理。朋友从不讲道理，常常联系硬道理。
10，74, 听到海宁的哭腔,王世峰有种如释重负的感觉,心中把佛祖上帝真主玉皇感谢一个遍,谢天谢地,大吉大利,只要人没事儿,其他都是次要的。
