诚惶诚恐
诚惶诚恐意思
诚：确实；惶：害怕；恐：畏惧。
原指封建官吏给皇帝上奏章时用的客套话；表示敬畏而又惶恐不安；现形容尊敬、服从或泛指心中有愧而恐惧不安。
出处：南朝・宋・范晔《后汉书・杜诗传》：“诗自以无劳，不安久居大郡，求……奉职无效，久窃禄位，令功臣怀愠，诚惶诚恐。”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，带有幽默或讽刺的意味。
例子：一些成了惊弓之鸟的部员们算也诚惶诚恐地先后把那段危险的地面通过了。（郭沫若《北伐途中》二十一）
正音：“惶”，读作“huáng”，不能读作“huǎng”。
辨形：“诚”，不能写作“成”。
辨析：“诚惶诚恐”和“战战兢兢”；都表示“谨慎害怕”的意思。不同在于：①“诚惶诚恐”偏重在谨慎；“战战兢兢”偏重在害怕。②“战战兢兢”含贬义；“诚惶诚恐”在表示尊敬时不含贬义。
诚惶诚恐的详细解释
【释义①】
本为臣子对君上申述时的敬词。《唐・韩愈・潮州刺史谢上表》：“臣某诚惶诚恐，顿首顿首。”《大宋宣和遗事・元集》：“臣吕诲诚惶诚恐，百拜奏于皇帝陛下。”后用以形容内心非常惶恐不安。如：“他那天为啥诚惶诚恐的频频谢罪？平时趾高气扬的神气都消声匿迹了。”亦作“诚惶诚惧”、“诚恐诚惶”。
【释义②】
本为臣子对君上申述时的敬词。《见唐・韩愈〈潮州刺史谢上表〉》：“臣某诚惶诚恐，顿首顿首。”《大宋宣和遗事・元集》：“臣吕诲诚惶诚恐，百拜奏于皇帝陛下。”后用以形容内心非常惶恐不安。如：“他那天为啥诚惶诚恐的频频谢罪？平时趾高气扬的神气都消声匿迹了。”
参见“战战兢兢”。
诚惶诚恐的翻译
- really afraid and trembling
- 恐(おそ)れ蕑(い)ってびくびくするさま，うやうやしくかしこまるさま
诚惶诚恐的造句
1，随着一声惊天般的轰炸声响起，铁红谷中，那些刚刚入谷的其他修炼的弟子们纷纷侧目而视，一副诚惶诚恐的样子。
2，英语口语考试即将开始，我明白自己的不足之处，因此感到诚惶诚恐，但我会通过刻苦努力取得好成绩。
3，干活儿者,殚思竭虑、挥汗如雨、诚惶诚恐,仍难免出错,往往充当着老板出气筒的角色。
4，领导刚做完报告，批评秘书：怎么写这么长的稿子，底下的人都睡着了。秘书诚惶诚恐：很抱歉，本来报告不长，我不小心把三份复印件全给您了！
5，54. 仰见大人为不肖儿事,已费尽心思,舌敝唇焦,诚惶诚恐,感悚无已。
6，写作是一门手艺，与其他手艺不同的是，这是一门心灵的手艺，要真心诚意；这是孤独的手艺，必须“一意孤行”。每个以写作为毕生事业的手艺人，都要经历这一法则的考验，唯有诚惶诚恐，如履薄冰。
7，酷儿在被无脸长老扫过的那一秒内，心跳急速增快，诚惶诚恐，不得不赶忙将头拉回来，以防真相毕露，暴露了自己，招来杀身之祸。
8，这位老人小心谨慎了一生,如有风吹草动,就马上诚惶诚恐地替别人替自己担忧。
9，33. 言归正传，再说一说圣母院的门脸儿吧。这座雄伟庄严的主教堂令人骇然，正如其编年史学家所云：见其宏伟，游人无不目瞪口呆。当我们诚惶诚恐前去瞻仰时，它如今呈现在我们面前是个什么样子，我们在这里再做些描述吧。
10，72. 有了前人的有眼不识泰山,面对星际界草木知威级的记者,朱剑风没法不诚惶诚恐。
