步人后尘
步人后尘意思
折叠展开
步：踏；踩；后尘：走路时后面扬起的尘土。
踩着人家脚印走。比喻追随；沿袭别人。
出处：清・梁章钜《归田琐记・北东园日记诗》：“某当竭尽绵力，以步诸君子后尘，断不肯置身事外也。”
用法：动宾式；作谓语、宾语、定语；表示没有创新。
例子：有科学上，我们要勇于走自己的路，绝不可步人后尘。
正音：“尘”，读作“chén”，不能读作“cén”。
辨形：“尘”，不能写作“陈”。
歇后语： 顺脚印子走路 —— 步人后尘
谜语： 随行者 （谜底：步人后尘）
步人后尘的详细解释
折叠展开
【释义】
踩著别人的脚印前进。比喻追随或效仿。如：“他的作品只是步人后尘，毫无创见。”亦作“步后尘”。
步人后尘的翻译
折叠展开
- trail along behind others
- 人の尻馬(しりうま)に乗(の)る，人の後塵(こうじん)を拝(はい)する
- marcher sur les pas (dans le sillage) de qn.（emboiter le pas à qn.）
- in js Fuβstapfen treten（ausgetretene Wege gehen）
步人后尘的造句
折叠展开
1，同学们的造句或小中见大、或引经据典，我不敢班门弄斧与之媲美，也不愿步人后尘，贻笑大方。
2，中国的信息产业应该成为创新的领导者而不是步人后尘。
3，同学们的造句或小中见大、或引经据典，我不敢班门弄斧与之媲美，也不愿步人后尘，贻笑大方。
4，步人后尘者不会有什么大作为。
5，团队提出，微软将就此开辟一个新的市场，而非步人后尘或是因循守旧。
6，在进取的道路上，我们不能总是步人后尘，而要大胆、求实、创新。
7，我们的设计，不应该步人后尘，而应该有自己的时代特点。
8，Courier团队提出，微软将就此开辟一个新的市场，而非步人后尘或是因循守旧。
9，中国的信息产业应该成为创新的领导者而不是步人后尘。
10，重拍名著虽然比“大话”、“水煮”、“戏说”、“歪批”之类略高一筹,但也不过是蹈常袭故,步人后尘。
步人后尘字义分解
折叠展开
