司马青衫意思
司马:古代官名,唐代诗人白居易曾贬官为江州司马。
司马的衣衫为泪水所湿。形容极度悲伤。
出处:白居易《琵琶行》诗:“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。”
用法:作主语、宾语、定语;形容极度悲伤。
例子:我岂学做重婚王允愚?岂湿着司马青衫泪?(明・王世贞《鸣凤记》第二十九出)
故事: 唐朝时期,诗人白居易被降职为江州郡司马,一个秋天的夜晚他送客到湓浦口码头,江面上传来悦耳的琵琶声,就将琵琶女叫来询问,得知她从小在长安跟随名师学艺,因年老色衰而不得已嫁给一个商人为妻,联想到自身,感动得泪流满面。
司马青衫的详细解释
【释义】
司马,职官名。青衫,指卑微的官服。唐朝诗人白居易自述贬官江州司马期间,一日于江边送客,听闻邻船上歌女诉说身世,感动得将衣衫哭湿了。语出《《唐・白居易・琵琶行》:“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。”后人以司马青衫指白居易,亦用来比喻极为悲伤哀痛。《元・王实甫・西厢记・第四本・第三折》:“淋漓襟袖啼红泪,比司马青衫更湿。”
司马青衫的翻译
司马青衫的造句
1,司马青衫还想说什么,但是看到羽辰连正眼都不看自己一样,不由得火起。
2,我和你们门主,司马青衫相熟,本是要去落霞谷与之相见,不想在此与此兽相遇,这才争斗起来。
3,吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属;然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?司马青衫,吾不能学太上之忘情也。
4,后得落霞谷门主司马青衫赏识,并亲自邀请其加入落霞谷,担任百炼堂堂主。
5,13 司马青衫一词,本是形容极其悲愤。
6,16 王爷?开哪国玩笑啊?你没听过‘江州司马青衫湿’的典故吗?有王爷穿青衫的吗?
7,座中泣下谁最多,江舟司马青衫湿。
8,8 周宣乐了,九江就是江州,江州就是九江,江州司马青衫湿嘛。
9,14 司马青衫倒也识趣儿,知道此时多话,不是挨那辰家小子的揍就是被小侯爷怪罪,于是只得乖乖的跟着林逊后面离开。
10,轻拢慢捻,销魂时候,比司马青衫更湿。
