反复无常
反复无常意思
反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。
经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
出处:宋・陈亮《与范东叔龙图书》:“时事反复无常,天运所至,亦看人事对付如何。”
用法:联合式;作主语、谓语;含贬义,形容人经常变卦。
例子:叫我怎么能赦你这反复无常的罪呢!(清・曾朴《孽海花》第十七回)
正音:“复”,读作“fù”,不能读作“fú”。
辨形:“常”,不能写作“长”。
辨析:“反复无常”与“出尔反尔”有别:“出尔反尔”用在不负责地改变自己原来的态度;否定自己的决定;不含多次变化的意思;不能用于人们的情绪变化。
歇后语: 正月十五的走马灯 —— 反复无常
谜语: 今日三,明日四 (谜底:反复无常)
反复无常的详细解释
【释义】
形容变动不定,没有定准。※语或本南朝梁・费昶〈行路难〉诗二首之一。△“出尔反尔”、“朝三暮四”、“朝秦暮楚”
【典源】
※南朝梁・费昶〈行路难〉诗二首之一(据《玉台新咏》卷九引)
君不见,长安客舍门,倡家少女名桃根。贫穷夜纺无灯烛,何言一朝奉至尊。至尊离宫百余处,千门万户不知曙。唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。丹梁翠柱飞屠苏,香薪桂火炊雕胡。当年翻覆无常定,薄命为女何必[1]!
注解
[1]麤:音cū,同“粗”,粗陋。
【典故】
“反复无常”原或作“翻覆无常”,意思就是反复变易不定。南朝梁诗人费昶作有一首乐府诗,名为〈行路难〉。诗中描述一个女子桃根,原本出身寒微,后被选入皇宫服侍皇帝。后宫佳丽三千,能见到皇帝的机会极为渺茫,只能百般寂聊地一日度过一日。但虽如此,宫中物质生活的优裕,绝非过去未入宫时所能想像,一旦入了宫,便是享尽了富贵。这不禁让人感慨世事之变化无常,谁能说出身微寒的薄命女子,必然就会是一生粗陋贫贱呢?后来“反复无常”这句成语或者就是从诗中“翻覆无常定”演变而出,用来形容变动不定,没有定准。出现“反复无常”的书证如宋・陈亮〈与范东叔龙图书〉二首之二:“时事反复无常,天运所至,亦看人事对副如何。”
【书证】
- 01.宋・陈亮《陈亮集・卷二一・与范东叔龙图书二首之二》:“时事反复无常,天运所至,亦看人事对副如何。”
- 02.《三国演义》第三三回:“(曹)操曰:『袁谭小子,反复无常,吾难准信。』”
- 03.《喻世明言・卷三一・闹阴司司马貌断狱》:“重湘问道:『萧何,你如何反复无常,又荐他,又害他?』”
- 04.《孽海花》第一七回:“夏雅丽!夏雅丽!你白爱我了!也白救了我的性命!叫我怎么能赦你这反复无常的罪呢!”
【用法】
语义形容变动不定,没有定准。
类别用在“前后不一”的表述上。
例句
①他为人反复无常,很不可靠。
②最近天气冷热反复无常,叫人很难穿衣服。
③他是反复无常的小人,所说的话焉能尽信?
④有些人翻脸如翻书,态度忽冷忽热,反复无常。
⑤他的最大缺点就是反复无常,让人很难相信他。
⑥大海反复无常,一起风浪,马上一改温驯面孔。
⑦请你果断些,老是反复无常,怎能把事情做好?
⑧这些规定朝三暮四,反复无常,真叫人无所适从。
⑨她那反复无常的心思,阴晴不定的情绪,实在让人难以捉摸。
反复无常的翻译
- caprice(crotchetiness; freak; inconstancy )
- 反覆常(つね)なし,気が変わりやすい
- versatile et inconstant
- bald so,bald anders(wechselhaft)
- семь пятниц на недéле
反复无常的造句
1,天气反复无常、晴雨晴雨,冷暖冷暖。。但也好过一成不变的阴郁。
2,16 许多这些资产来自反复无常的批发市场。
3,34 它发出美国优柔寡断与反复无常的信号,对盟友造成了影响,对英国的政治争论与阿富汗人也产生巨大影响。
4,他的决策总是反复无常,一会儿选择A方案,一会儿又转向B方案,导致整个项目进展缓慢、混乱不堪。
5,78 桃邪剑灵本身乃是邪灵,反复无常,背恩弃义,如今你答应了桃邪剑剑灵的条件,日后悔之不及啊!
6,此人反复无常,不守信用,极不可靠。
7,为什么外汇交易者大声疾唿:如果取消欧元,应该怎么办?为什么他们对不靠谱的传言反而认真对待并据此做出种种反复无常的短期行为?
8,他的言行举止总是反复无常,一会儿对人和蔼可亲,一会儿又变得傲慢无礼,让人难以与其相处。
9,对细节的关注思考需要纪律与客观,它必须接受各种标准和限制,以杜绝心血来潮和反复无常。哈里·G·法兰克福
10,我曾经信任她的承诺,但她却反复无常,不按照承诺去行动,让我感到失望和愤怒。
