轻而易举
轻而易举意思
轻:轻松;举:向上托。
很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
出处:《诗经・大雅・烝民》:“人亦有言,德輶如毛,民鲜克举之。”宋・朱熹注:“言人皆言德甚轻而易举,然人莫能举也。”
用法:偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
例子:事情并不象宋福想的那样轻而易举。(杨朔《渔笛》)
正音:“而”,读作“ér”,不能读作“ěr”。
辨形:“轻”,不能写作“青”。
辨析:“轻而易举”和“易如反掌”都表示“事情容易办”;但“易如反掌”比“轻而易举”程度更深;在否定句中常用“轻而易举”。
歇后语: 1. 大力士耍灯草 —— 轻而易举
2. 水牛背上挂树叶 —— 轻而易举
谜语: 难以重托 (谜底:轻而易举)
轻而易举的详细解释
【释义】
重量轻而容易举起。形容非常轻松,毫不费力。语出宋・朱熹《诗集传・卷一八・大雅・烝民》。
【典源】
宋・朱熹《诗集传・卷一八・大雅・烝民》
言人皆言德甚轻而易举,然人莫能举也。我于是[1]其能举之者,则惟[2]而已,是以心诚爱之,而恨其不能有以助之。盖爱之也,秉彝好德之性也,而不能助者,能举与否,在彼而已,固无待于人之助,而亦非人之所能助也。至于王职有阙失,亦惟仲山甫独能补之。盖惟大人然后能格君心之非,未有不能自举其德,而能补君之阙者也。
注解
[1]谋度:揣摩思量。
[2]仲山甫:本名失传,因封于樊,故亦称樊仲、樊仲山父、樊穆仲。西周人,生卒年不详,周宣王时的大臣,尹吉甫尝作〈烝民〉诗以称扬其德。
【典故】
“轻而易举”意谓重量很轻,可以非常容易地举起来。其实早在汉代王充《论衡・状留》中即有“枯而轻者易举”这样的句子,但“轻而易举”一语则要到宋代,方见于大儒朱熹《诗集传・卷一八・大雅・烝民》。〈烝民〉一诗据载为尹吉甫所作,内容为称扬仲山甫的美德。仲山甫是西周宣王时的大臣,德行很高,〈烝民〉诗中描述他“柔亦不茹,刚亦不吐,不侮矜寡,不畏彊御”,也就是说他的性格刚正不阿,行事极有原则,软硬都不吃,只以正道为依规,不会去欺悔弱势,也不会畏惧强权。诗中接著又说:“人亦有言,德輶(yóu)如毛,民鲜(xiǎn)克举之,我仪图之,维仲山甫举之。”“輶”是轻的意思,“鲜”则是少的意思,朱子解释此段诗义说:“人皆言德甚轻而易举,然人莫能举也。我于是谋度其能举之者,则惟仲山甫而已。”意思是:人们多以为行有德之事是很容易的,但却很少有人真的能身体力行。我想了想,恐怕真只有仲山甫确实做到吧!朱熹话中的“轻而易举”,即用来形容非常轻松,毫不费力。
【书证】
- 01.宋・朱熹《诗集传・卷一八・大雅・烝民》:“人皆言德甚轻而易举,然人莫能举也。”(源)
- 02.宋・文天祥〈巳未上皇帝书〉:“惟于二十家取其一,则众轻而易举,州县号召之无难,数月之内,其事必集。”
- 03.《二十年目睹之怪现状》第七○回:“不如我和你想个法子罢,是轻而易举,绝不费事的,不知你可肯做?”
【用法】
语义形容非常轻松,毫不费力。
类别用在“非常容易”的表述上。
例句
①这件事情对他而言,轻而易举,根本不成问题。
②这件困难的事情,小明居然轻而易举地就办好了。
③这件事对他而言,轻而易举就可完成,你放心交给他吧!
④想要成功不是件轻而易举的事,不付出心力是无法达到的。
⑤他轻而易举地就将这首曲子演奏得如此完美,实在令人叹赏。
⑥想要在茫茫人海中找到失散多年的亲人,可不是件轻而易举的事。
轻而易举的翻译
- easy to undertake
- 極(ごく)容易(ようい)にできる,造作(ぞうさ)なくできる
- sans peine
- spielend leicht(mit Leichtigkeit)
- плёвое дело без всякого трудá
轻而易举的造句
1,通过一段血火般的洗礼,他相信,自己历尽千辛万苦而酿造的生活之蜜,肯定比轻而易举哪来的更有滋味!
2,如果你想夫妻共同持有一张卡,你可以轻而易举的添加你的伴侣为你已有卡的副卡。
3,循声而去,便轻而易举地找到了那间屋子。
4,马不停蹄的错过,轻而易举的辜负,不知不觉的陌路。长着翅膀的大灰狼。
5,乐声似泉水淌过林间晨风,公仪薰涂了墨绿脂蔻的指尖自浅色的水袖中露出,白丝软鞋踩着琴音,就像那唯独的一枝青花要攀着身体长出,却被扬起的纱衣轻而易举绑缚,那些动作有着禅意的美,比那夜她跳给公仪斐的还要令人惊叹佩服。
6,然而,女士们能够轻而易举地使出一些小殷勤和鼓励怂恿,你稍使几招,就会使他忘其所以,死心塌地。
7,要使孩子意识到他是明天的成年人,他应当准备承担创造物质财富和精神财富的历史使命。这并不是一件轻而易举的事情。我认为最重要的是,教育者要善于有分寸地、细致地、不厌其烦地提示孩子,他在生活中将要干什么,将怎样劳动,将承担何种义务。
8,散会后,几乎所有的人都拥向了图书馆,他们这时才意识到要赶快补习法语了。只有查尔斯像平常一样直接回家了,同事们都认为他已经准备放弃这份工作了,毕竟,哈佛的学习背景和公司管理层的工作经验会帮助他轻而易举地找到另一份不错的工作。
9,一本书就是一个世界。在阅读时,每个人都能轻而易举地接纳多重世界。书本让我们看到了生活的纷繁杂芜,层层堆积。书本并非逃避,它们本身就是一个出口。
10,(120)
