九牛二虎之力
九牛二虎之力意思
九头牛和两只老虎的力气。比喻非常大的力气。
出处:元・郑光祖《三战吕布》第三折:“兄弟,你不知他靴尖点地,有九牛二虎之力,休要放他小歇。”
用法:偏正式;作宾语;比喻极大的力量。
例子:费了九牛二虎之力,把这件事弄妥了,未曾涉讼。(清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回)
正音:“之”,读作“zhī”,不能读作“zī”。
故事: 周朝时期,周宣王听说公仪伯的勇力在诸侯中十分有名,就派人去请来询问他的勇力有多大,公仪伯回答能将蠢虫的腿折断,能抵挡秋天知了翅膀的扇动。周宣王大失所望地说自己能拖住九头牛的尾巴而不让其动弹。
九牛二虎之力的详细解释
【释义】
九牛语本列子・仲尼:“吾之力者,能裂犀兕之革,曳九牛之尾。”二虎指春秋鲁国的大力士管庄子刺二虎的故事,典出战国策・秦策二。九牛二虎之力比喻极大的力量。《元・郑光祖・三战吕布・楔子》:“兄弟,你不知他靴尖点地,有九牛二虎之力,休要放他小歇。”《官场现形记・第二十一回》:“后来又费九牛二虎之力,把个戒烟会保住,依旧做他的买卖。”
九牛二虎之力的翻译
- strength of nine bulls and two tigers,mighty force(Herculean efforts)
- ごく大きい力
- mit Ach und Krach(mit Mühe und Not)
- неимоверный труд
九牛二虎之力的造句
1,小王费了九牛二虎之力,跑遍了整个山坡,才找到了一颗灵芝草。
2,你知道吗,我为了写这条短信可谓是绞尽了脑汁,耗尽体力,手指费了九牛二虎之力在手机键盘上拼命的飞扬着,就为了赶上在圣诞节这天发条短信祝福你:平安夜、圣诞节快乐!
3,她真是固执,我费了九牛二虎之力才把她说服。
4,她很调皮。有一次,我去学英语,带了一个绿色的气球,下课了,我把气球吹得很大很大,孟郁用手一弹,气球飞了起来,我们两个费了九牛二虎之力才把它找到。
5,为了完成他交代的任务,我花费了九牛二虎之力终于完成了!
6,我冒着九死一生的危险,费了九牛二虎之力,把你的烦恼抛到九霄云外;我又上九天揽月,采集到九牛一毛的祝福,在九九重阳送给你:祝重阳节快乐!
7,就像11个武林高手破不了十八罗汉阵,11个艺术家费劲九牛二虎之力外加一点运气才撕开了铁桶阵,那只是战术纪律和团队足球的胜利,与个人才华无关。
8,李大人,觉得这酒如何?这可是下官费了九牛二虎之力才寻来得‘猴儿酒’,今日见了李大人,这才拿出来的。
9,希捷费了九牛二虎之力才在法庭上暂时摆平了这起诉讼案件,摆脱了需要赔付8亿美金的罪责,不过最近有关这起案件的一个新证据又让他们吓出了一身冷汗。
10,小胡费了九牛二虎之力,从砟子谷底爬了上来,他回头看看趴在岩石上的蛇,“伙计,咱们都相安无事,你自己回家吧!”。
