不欢而散
不欢而散意思
欢：高兴；愉快；散：分开；分手。
很不愉快地分手。
出处：明・冯梦龙《醒世恒言》：“众客咸不欢而散。”
用法：偏正式；作谓语、补语；用于意见不合，感情破裂。
例子：两个原本非常亲密的朋友，却因为一句无意的话而弄得不欢而散。
正音：“散”，读作“sàn”，不能读作“sǎn”。
辨形：“而”，不能写作“尔”。
歇后语： 1. 忆苦会开完了 —— 不欢而散
2. 宴席上吵架 —— 不欢而散
谜语： 1. 泣别 （谜底：不欢而散）
2. 分忧 （谜底：不欢而散）
3. 楚辞 （谜底：不欢而散）
4. 悲剧演完 （谜底：不欢而散）
5. 别有丝情暗恨 （谜底：不欢而散）
不欢而散的详细解释
【释义】
因彼此在意见、言语上有冲突，引起双方的不愉快而各自分散。《儿女英雄传・第十八回》：“君子绝交，不出恶声，晚生也不愿这等不欢而散。”
不欢而散的翻译
- part on bad terms（end in discord）
- se séparer sans s'être mis d'accord,dans la mésentente ou dans le désaccord
- разойтись невесёлыми
不欢而散的造句
1，俩人刚一见面就吵了起来,最后的结果只能是不欢而散。
2，承泽与王辰差一点大打出手,在众人面前揭了玄阴宗的丑事,最终闹得不欢而散。
3，纯洁显露恶意不欢而散,救世恒需纯洁伏魔之心。
4，最终两人闹得不欢而散，一天也没说话。
5，爱多VCD创始人胡志标和陈天南不欢而散就是典型例子。.com
6，承泽与王辰差一点大打出手，在众人面前揭了玄阴宗的丑事，最终闹得不欢而散。
7，我们曾以为是一生的挚爱，可殊不知岁月匆匆，最终我们只能面对冷漠和无感，如此不欢而散的结局让我痛苦不已。
8，由于俩人话不投机,坐到一块也是一言半语,最后只得不欢而散。
9，据*弯“中国时报”即时消息,歌手林宥嘉和邓紫琪分手后闹得不欢而散,但他心情没受影响,去年承认与丁文琪相恋,两人交往至今依旧甜蜜。
10，在这个城市中,他已经换了好几个工作,而每个工作最后不是不欢而散就是有始无终,他不知道到底是自己不适应这个城市,还是这个城市容不下自己。
