生离死别
生离死别意思
活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处：《陈书・徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
用法：联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
例子：他们已有那样的情感，又遇着那些生离死别的事。（闻一多《冬夜评论》）
正音：“死”，读作“sǐ”，不能读作“shǐ”。
故事： 南朝时期，梁武帝接纳西魏降将侯景，被侯景攻陷京城，侯景想把京城的人连同梁武帝活活饿死。文人徐陵的父亲也在城内。徐陵非常着急，就给仆射杨遵彦写信，希望能放他父亲出来，他在信中把亲人之间的生离死别的悲切伤痛刻画得淋漓尽致。
生离死别的详细解释
【释义】
生时的分离与死亡时的永别。《陈书・卷二十六・徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”《红楼梦・第一一九回》：“独有王夫人和宝钗娘儿两个倒像生离死别的一般，那眼泪也不知从那里来的，直流下来，几乎失声哭出。”亦作“生别死离”、“生离死绝”、“死别生离”。
生离死别的翻译
- be parted in life and separated by death
- 生き別 (わか)れと死に別れ
- se séparer pour jamais
- вéчная разлука
生离死别的造句
1，爱一个人，就难免为他受苦。爱你的亲人或恋人也如是。牵挂是苦，思念是苦，失望和伤心是苦，得不到是苦，没法相守是苦，生离死别也是苦。然而有一天，你会发现，那个人给了你许多痛苦，却也是你的救赎。张小娴
2，6, 别哭天抹泪的,表现出生离死别的样子,过几年咱们还会再见面的。
3，这就是生离死别比百年团聚好的地方，它能使人不老。不但鬼不会长大，不见了好久的朋友，在我们心目里，还是当年的丰采，尽管我们自己已经老了。钱钟书
4，进入和平年代,远离的战争硝烟,没有了生离死别的须臾考验,但一些人也在追逐安乐中逐渐精神沉伦,直至信仰变节。
5，非生离死别生离死别之断章作者:景风。
6，电视中两个主持人话音低沉,神色哀痛,配以各种触目惊心的画面,有新婚夫妻的生离死别,有母亲舍命护子的感天动地,更有危难来临时军民间的鱼水情深。
7，爱一个人，就难免为他受苦。爱你的亲人或恋人也如是。牵挂是苦，思念是苦，失望和伤心是苦，得不到是苦，没法相守是苦，生离死别也是苦。然而有一天，你会发现，那个人给了你许多痛苦，却也是你的救赎。张小娴
8，所有小说里,才子佳人的结局逃不掉生离死别,逃不掉困顿穷厄,逃不掉战乱兵荒。
9，创业小公司里的裁员是件最狼狈的的事情，就这么几号人，平时大伙儿都已经是兄弟手足、姐妹情深了，现在不得不生离死别。
10，他抒写的多是生离死别、儿女情长,隐括的是家国兴衰、政治风云。
