七张八嘴
七张八嘴意思
同“七嘴八张”。
出处：清・钱彩《说岳全传》第六回：“岳大爷见兄弟们七张八嘴，心中暗想：‘我若不去，众兄弟把我看轻了，只道我没有胆量了。’”
用法：作谓语、定语、状语；用于书面语。
例子：夏衍《秋瑾传》：“几个小孩从路的一端奔回来，七张八嘴地喊着。”
七张八嘴的详细解释
【释义】
犹“七嘴八舌”。见“七嘴八舌”条。
【典故】
此处所列为“七嘴八舌”之典故说明，提供参考。在汉语中，使用七和八组成的词语相当多，除“七嘴八舌”外，另如“七上八下”、“七零八落”、“七折八扣”、“七扯八扯”等，是汉语中常见的组合，都有点杂乱的意思。出现“七嘴八舌”较早的文献，如明代冯惟敏《海浮山堂词稿・卷二下》有一阕〈仙桂引〉，标题为〈思归〉的曲，是讲作者想归隐的心境。其中有几句：“猛想起冷清清竹篱茅舍，翠巍巍青山绿野，静沉沉洞府岩穴。静沉沉洞府岩穴，收拾起万绪千头，脱离了七嘴八舌。”大意是说回想起自己当赶快脱离官场是非，归隐到那青山绿野的茅舍，虽是冷清、静沉，却可以省却多少烦恼，避开那人多嘴杂的是是非非。后来“七嘴八舌”可能就是出自此处，用来形容人多口杂，议论纷乱。
【书证】
- 01.《二十年目睹之怪状》第八六回：“众医生在那里七张八嘴，有说用葠的，有说用桂的。”
- 02.《石点头・卷四・瞿凤奴情愆死盖》：“凤奴择人另配，七张八嘴，乱了数日，方才停妥。”
七张八嘴的翻译
七张八嘴的造句
1，5 那十几个妖艳女人同时一愣,瞬间安静之后忽然又猛地爆发,七张八嘴地叫嚷道:“你当我们是瞎子呢?连个大活人还认不出来?”。
2，3 好几人七张八嘴的道:“甚么顾全大局?”。
3，7 坎坎我自家到耐屋里去问,耐无娒说,癞头鼋昨日咿来,搭俚说仔倒蛮相信,就是一班流氓,七张八嘴有点闲话,我说也勿要紧。
4，1 最初的激动过后,顿时七张八嘴:“少将军不愧是大帅的儿子,亲生骨肉,看这眼睛,跟大帅一样的沉稳睿智……”。
5，4 陈小云要喊管家长福问个端的,却为门前七张八嘴,嘈嘈聒耳,喊了半天喊不着。
6，6 底下众人听得洛阳令董昭有令,齐齐的拥满了一阶,竟有好些直挤到演武厅上来七张八嘴的。
7，2 众人七张八嘴,正拟扛抬,阿虎捋起袖子,只一抱,拦腰抱起,挨步上楼。
