以眼还眼
以眼还眼意思
用瞪眼回击瞪眼。比喻用对方使用的手段来回击对方。
出处：《旧约全书・申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
用法：偏正式；作谓语、宾语、分句；常与以牙还牙连用。
例子：张天翼《新生》：“我们以眼还眼，以牙还牙！敌人用大炮来轰我们，我们也用大炮去回答他们。”
正音：“还”，读作“huán”，不能读作“hái”。
辨析：见“以其人之道；还治其人之身”。
谜语： 1. 人盯人 （谜底：以眼还眼）
2. 互送秋波 （谜底：以眼还眼）
以眼还眼的详细解释
【释义】
比喻采取对方所使用的手段来报复对方。如：“他一向心胸狭窄，如果有谁对不起他，他一定以眼还眼，以牙还牙。”
以眼还眼的翻译
- an eye for an eye（retaliation of an equal ferocity）
- 目には目
- око за око
以眼还眼的造句
1，你要小心你的对手是谁。常言道，以眼还眼，以牙还牙吗？
2，以怨报怨，损人不利己。通常人的第一反应正是如此，以眼还眼，以牙还牙，打击报复，但这是最不明智的选择，这样只能让你在他人心中的地位降低，剩下没有一点好处。
3，身上杀机若隐若现,马欢的话说的这么**裸了,萧辰也顾忌不了这么多,他一向是以牙还牙,以眼还眼的人。
4，君子报仇十年未晚这可不是凌朔风格,凌朔向来信奉以眼还眼以牙还牙,万年太久,只争朝夕,现世现报。
5，正是有人告诉我,我才会这么做,对了我还记得有一句谚语,以牙还牙,以眼还眼。
6，对敌人,要以眼还眼,以牙还牙,寸步不让,斗争到底。
7，不过，以眼还眼，以牙还牙，我知道怎么在作文里尽情地贬低她了！我扭过头，提起笔，“刷刷刷”地把胸的“竹子”宣泄出来……
8，“以眼还眼”这条法则，最近被付诸实行。一名伊朗人因用硫酸泼瞎他人的眼睛，被判挖去一只眼睛，同时割掉一只耳朵。
9，尽量不再去埋怨别人，做不到以德报怨，也要努力地把"以眼还眼，以牙还牙"从我的信条中剔除。
10，君子报仇十年未晚这可不是凌朔风格,凌朔向来信奉以眼还眼以牙还牙,万年太久,只争朝夕,现世现报。
