讨价还价
讨价还价意思
卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
出处:明・冯梦龙《古今小说・蒋兴哥重会珍珠衫》:“三巧问了他讨价还价,便道:‘真个亏你些儿。’”
用法:联合式;作谓语、定语;含贬义。
例子:我们的方针是不拒绝谈判,要求对方完全承认八条,不许讨价还价。(毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》)
正音:“还”,读作“huán”,不能读作“hái”。
辨析:“讨价还价”与“斤斤计较”区别在于:“讨价还价”指争议某事;重在“争议;讨要”;多表现在语言;“斤斤计较”指一丝一毫都要计较;强调在细小;琐碎方面的计算、比较;既可指语言上;也可指在行动上。
歇后语: 乡下人卖菜 —— 讨价还价
谜语: 谈判桌上的交易 (谜底:讨价还价)
讨价还价的详细解释
【释义】
①买卖时,卖方索价,买方还价,以达到各自的理想价钱。《喻世明言・卷一・蒋兴哥重会珍珠衫》:“三巧儿问了他讨价还价,便道:『真个亏你些儿。』”
②谈判时,双方争论各自所提的条件。如:“顾客为了省钱,讨价还价是常有的事。”
讨价还价的翻译
- horse-tradingn(hard,shrewd bargaining with no sentiment on either side; close a bargain; bargain)
- 値段をかけあう,かけひきする
- feilschen(handeln)
- торговáться(запрáшивать и давáть цену)
讨价还价的造句
1,135, 一番讨价还价之后,梅女士花300块钱买下了一台原价2000多的名牌电动车,并且说好运费先付,货到付款。
2,需要面前不能讨价还价。
3,美国的篮球迷们对球员与他们老板之间的讨价还价腻味透了.
4,现代人往往搞不懂“没能力”和“想要”之间的区别。没能力和老板讨价还价,就想要安分守己。没能力跳槽,就想要忠诚。
5,在某种假想里,我已经眼睁睁地看着自己被各种不期而至的倦意击倒过一千六百四十七次,和生活讨价还价已经几百个回合。但事实上我却从来没有这样干过,因为精神和肉体一样都是脆弱的,一旦死了就是死了。做一个自己喜欢的自己,我们都只有一次机会而已。马良
6,最近他在网上买了一辆车,他没有与人进行拉锯式地讨价还价,看到价格合适,他就拍板成交,并把车子开了回来。
7,可是对另一些人来说,无论肤色,出身,种族,性别或信仰,所有的社会成员都享有平等的尊重,毫无讨价还价的余地。
8,李二少年此刻已从藏身的墙角走了出来,两人早被落跑与贾六讨价还价歪缠闹的一肚子意见。
9,一直迟疑未决的缘故,倒不是纯粹为了和秦国讨价还价。
10,通过推行一种早期的不结盟政策,美国这个新兴国家尝到了中立作为一种讨价还价的工具的甜头,正如自此以后,许多崛起中的国家大多乐此不倦那样。
