雅俗共赏
雅俗共赏意思
雅俗：文雅和粗俗。
旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。
无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。
出处：明・孙仁儒《东郭记・绵驹》：“闻得有绵驹善歌，雅俗共赏。”
用法：主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。
例子：这些虽好，不合老太太的意；不如做些浅近的物儿，大家雅俗共赏才好。（清・曹雪芹《红楼梦》第五十回）
正音：“雅”，读作“yǎ”，不能读作“yā”。
辨形：“赏”，不能写作“党”。
辨析：“雅俗共赏”偏重在“共赏”；含有被欣赏赞美的意思；无论文化水平高低的人都能欣赏。“有口皆碑”；偏重于“皆碑”；含有被接受称赞的意思；“皆碑”指的是所有能讲话的人。
雅俗共赏的详细解释
【释义】
雅士与俗人并皆欣赏。指趣味合于一般人的欣赏水准。《明・孙仁孺・东郭记・第八出》：“闻得有绵驹善歌，雅俗共赏。”《红楼梦・第五十回》：“不如作些浅近的物儿，大家雅俗共赏才好。”
雅俗共赏的翻译
- appeal to both the more and the less cultured
- 通俗で上品である
- apprécié à la fois par les hommes raffinés et les vulgaires（admiré de tous）
- (von Kunstwerken) bei gebildeten wie bei einfachen Leuten beliebt sein
- привлекать всех（нравиться всем）
雅俗共赏的造句
1，先生之内涵浩瀚如海，博大精深，神奥无涯，多次应各界之邀举办公益性专题讲座，风格庄谐并陈，妙趣横生，雅俗共赏。
2，千机变空有一级大片气势，却没有同级数的剧情支撑，所以影片只能停留在典型的通俗商业港片水平，没头没脑似的，而未能像少林足球或无间道等达到层次较高的雅俗共赏境界。
3，摘要美国小说家丹？布朗在短短一年多的时间里即引起了世人的关注，其主要原因是他对传统观念的消解和对经典文化的解构，是他对人们的生存焦虑的关怀和对纠缠于当下人们心中的疑点的诠释，是其雅俗相融的创作手法和雅俗共赏的审美旨归对接受群体的阅读期待的多重满足。
4，怎样才能雅俗共赏才好。
5，海棠花花姿潇洒，花开似锦，自古以来雅俗共赏，素有“国艳”之誉。一代文豪苏东坡曾留下“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”的名句，因此也有人称它“解语花”。
6，句子都来自经史子集,诗词曲赋、戏剧小说以及文人杂记,其思想观念都直接或间接地来自儒道释各家经典,从广义上来说,它是雅俗共赏的“经”的普及本。
7，绿松石是一种雅俗共赏的宝石，它可以引人注目地镶嵌在正规的传统首饰上显得雍容古朴，也可以随意地佩戴，而且它物美价廉，差不多人人都买得起。
8，毕竟她关心的是作为作家的狄更斯，他作品的范围、他创造人物的能力而且其雅俗共赏。
9，这部小说雅俗共赏，脍炙人口。
10，土洋并举”不只是口号。
