绳床瓦灶
绳床瓦灶意思
用绳子结成床；用瓦片凑成灶。形容家具很简陋；陈设非常简单；生活十分贫困。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》：“所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足妨我襟。”
用法：联合式；作谓语、分句；形容家境贫寒。
例子：他虽然出身显贵，但现在已是绳床瓦灶。
正音：“灶”，读作“zào”，不能读作“zhào”。
辨形：“灶”，不能写作“造”。
绳床瓦灶的详细解释
【释义】
以绳为床，以瓦为灶。形容环境简陋，生活贫困。《程乙本红楼梦・第一回》：“所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足妨我襟怀。”
绳床瓦灶的翻译
- the hempen cot and the earthen hearth（an impoverished family）
绳床瓦灶的造句
1，7 或者虽然生于钟鸣鼎世食之家,诗礼缨之旅,幼时享尽荣华富贵,如今却突遇变故,坠入困顿,至后来变得蓬牖茅椽,绳床瓦灶,甚至‘举家食粥洒赏赊’?
2，如同曹雪芹在篷牖茅椽、绳床瓦灶的境遇中，披阅十载增删五次写就的《红楼梦》，再怎么印制低下，也比印刷精美的一些书籍艺术性高。
3，曹雪芹从赫赫扬扬的官宦世家，坠入“绳床瓦灶”的地步，特别是由于他亲身经历了家庭的衰败破产，这一急剧的转折，对曹雪芹来说甚为痛苦。
4，如同曹雪芹在篷牖茅椽、绳床瓦灶的境遇中,披阅十载增删五次写就的《红楼梦》,再怎么印制低下,也比印刷精美的一些书籍艺术性高。
5，一看这绳床瓦灶，就知道他家的处境了。
6，他虽然出身显贵，但现在已是绳床瓦灶。
7，6 1000多年后的曹雪芹,也是“半生潦倒”,所处又是“蓬牖茅椽,绳床瓦灶”,一部80回本《红楼梦》,耗尽了他的毕生之力才告完成。
8，其实,在1949年南京解放前夕,陈方恪夫妇就困居城南老屋,家无长物,绳床瓦灶,几无隔夜之粮,生活十分困难。
9，或者虽然生于钟鸣鼎世食之家,诗礼缨之旅,幼时享尽荣华富贵,如今却突遇变故,坠入困顿,至后来变得蓬牖茅椽,绳床瓦灶,甚至‘举家食粥洒赏赊’?
10，8 其实,在1949年南京解放前夕,陈方恪夫妇就困居城南老屋,家无长物,绳床瓦灶,几无隔夜之粮,生活十分困难。
