善罢甘休
善罢甘休意思
轻易地了结纠纷；心甘情愿地停止再闯。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》：“奶奶就是让着他，他见奶奶比他标致，又比他得人心儿，他就善罢甘休了？”
用法：联合式；作谓语、宾语；多用于否定句。
例子：老舍《骆驼祥子》：“不去呢，她必不会善罢甘休；去呢，她也不会绕了他。”
正音：“罢”，读作“bà”，不能读作“bā”。
辨形：“甘”，不能写作“廿”。
辨析：“善罢甘休”与“息事宁人”有别：“善罢甘休”侧重于描写当事人的态度；一般用于否定式；“息事宁人”侧重于描写局外人的态度；多用于肯定式。
善罢甘休的详细解释
【释义】
甘心罢休。如：“他受你如此侮辱，怎肯善罢甘休？”或作“善罢干休”。
善罢甘休的翻译
- be willing to let go
- そのまま引(ひ)き下(さ)がる。そのまま済(すま)せる，ただで済ます(多くは打ち消しに用いる)
- согласиться на прекращение конорлкта
善罢甘休的造句
1，绯闻少女：看来这五十步笑百步让小拜斯有些不服，如果我们了解恰克，就知道他可不会善罢甘休。
2，金庸深深地抽了口咽,看着舐犊情深的老朋友,心里想道要真的是曹孟德知道了真相,肯定不能善罢甘休。
3，金庸深深地抽了口咽，看着舐犊情深的老朋友，心里想道要真的是曹孟德知道了真相，肯定不能善罢甘休。
4，谁知那青女最是爱穷根究底的人,今日教她瞧见了,怎肯善罢甘休?一把把嫦娥拽住,叫道:“月姊不急,给我看了走不迟。
5，有意也好，无意也罢，他们母子平安也就罢了，若有半点差池，我绝不与你善罢甘休。
6，他越希望息事宁人，对方就越不肯善罢甘休，彷佛吃定了他似的。
7，绯闻少女：看来这五十步笑百步让小拜斯有些不服，如果我们了解恰克，就知道他可不会善罢甘休。
8，老谋深算的公孙止岂会善罢甘休,双方大打出手,龙过双剑再合璧,叹为观止的特技以及龙过二人应接不暇的武打动作将让观众眼花缭乱。
9，他到底是什么人啊!真要是将他带到二十里堡,一旦发生能量暴走,只怕那些人是不会善罢甘休的!
10，那好吧,有时间去找你,现在我需要回去安排一下,失去了现任组长,俄罗斯和美国的异能组不会善罢甘休的。
