问长问短
问长问短意思
折叠展开
仔细地问，表示关心。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第35回：“将人都支出去，然后又陪笑问长问短。”
用法：联合式；作谓语；含褒义。
例子：鲁迅《南腔北调集·谁的矛盾》：“偏要当他百科全书，问长问短，问天问地。”
问长问短的详细解释
折叠展开
【释义】
仔细询问。《儿女英雄传・第十四回》：“随缘儿又哭著，围著他老子问长问短。”《文明小史・第十七回》：“两个人拉著手问长问短，站著说了半天话。”
问长问短的翻译
折叠展开
- make detailed inquiries（take the trouble to make detailed inquiries）
- あれこれ細(こま)かく尋(たず)ねる
- s'enquérir des moindres détails
- sich genau erkundigen（sich um jn sehr kümmern）
- засыпать вопросами（пошли спросы да рас спросы）
问长问短的造句
折叠展开
1，麦兜再也不是那只跟在麦太身后问长问短的小傻猪了,它变成了被誉为自福尔摩斯以来最深入民心的神探波比。
2，她乐呵呵地抓着苏舒的手，问长问短，暄寒问暖。
3，（4）他回到家乡,乡亲们都来问长问短。
4，由于头领有话,因此这些民军对秦兵也算客气,问长问短,秦兵按着白起事先的吩咐,只说是从商洛来的。
5，（26）明泽及众勇士携野狼尸体回去,却发现佐良和高成早就带着一班人马迎接过来,见到明泽之后更是冲涌过去,问长问短。
6，她对我的健康状况亲热地问长问短.
7，小明病后返校，王老师对他问长问短。
8，大家此时都围了过来,问长问短的。
9，所以,当有人认出姬龙峰后,呼啦一下,众人就把他连同红衣江湖女子一起围了起来,有人问长问短,有人对着他俩指指点点。
10，（48）武金生刚回到云来客栈,本以为慕小福那个死脑袋还有释天那个傻妹妹一定会问长问短,却不曾想两人竟然都没有在客栈,当下便觉不妙。
问长问短字义分解
折叠展开
