聊以解嘲意思
姑且用来解释被人嘲笑的事情。
出处:宋・胡仔《苕溪渔隐丛话前集・五柳先生上》:“子美困顿于山川,盖为不知者诟病,以为拙于生事,又往往讥议宗文、宗武失学,故聊解嘲耳。”
用法:偏正式;作谓语、宾语;指姑且用来掩盖或粉饰别人的嘲笑。
例子:叶圣陶《席间》:“你也只好说这聊以解嘲的话了。”
聊以解嘲的详细解释
【释义】
解嘲,用言行辩解别人对自己的嘲笑。聊以解嘲指姑且用言行来遮掩、辩解别人对自己的嘲笑。《二十年目睹之怪现状・第六十一回》:“这只可算是聊以解嘲的举动。”亦指姑且藉某事物来排解安慰自己。《文明小史・第二十四回》:“只好穿两件窄袖的衣裳,戴上副金丝边的眼镜,风流自赏,聊以解嘲而已。”
聊以解嘲的翻译
- manage somehow to relieve embarrassment(in a feeble attempt to silence jeers)
- sich mit Ausreden über erlittenen Spott hinweghelfen
聊以解嘲的造句
1,男人追不到一个女人时,总喜欢往自己的脸上贴金,说自己和那女人有了某种特别的交情,聊以泄愤,也聊以解嘲。古龙
2,孔乙己还常以什么“君子固穷”、什么“者乎”之类来聊以解嘲。
3,老蛟见龙王守备严密,知道计不得逞,只把蛟尾向海岸一扫,发出万丈波涛,浸没民田居室、牛马人口不计其数,算老蛟无可出气,聊以解嘲之意。
4,在大伙的监督下,他做了一个滑稽动作,引得一阵大笑,算作聊以解嘲的举动。
5,且为一诗,聊以解嘲!农历癸巳年八月初五识。
6,男人追不到一个女人时,总喜欢往自己的脸上贴金,说自己和那女人有了某种特别的交情,聊以泄愤,也聊以解嘲。
7,在大伙的监督下,他做了一个滑稽动作,引得一阵大笑,算作聊以解嘲的举动。
8,且为一诗,聊以解嘲!农历癸巳年八月初五识。
9,一个周末的晚上,三姨少林照常把衣服洗了,而第二天早上衣服却没有干,她一发急,就作了一首打油诗,聊以解嘲“可怜张小三,没有衣服穿。
10,牛马人口不计其数,算老蛟无可出气,聊以解嘲之意。
