无事生非
无事生非意思
非:是非。
无缘无故找岔子;存心制造麻烦。
出处:清・李汝珍《镜花缘》第58回:“有不安本分的强盗,有无事生非的强盗。”
用法:复杂式;作主语、谓语、定语;含贬义。
例子:有不安本分的强盗,有无事生非的强盗。(清・李汝珍《镜花缘》第五十八回)
正音:“事”,读作“shì”,不能读作“sì”。
辨形:“事”,不能写作“是”。
辨析:“无事生非”和“无中生有”都含有本来没有事却说有事或添麻烦的意思。但“无事生非”偏重在“生非”;表示故意制造麻烦;有不好的行为后果;而“无中生有”则表示口头上凭空捏造而无直接行动。
歇后语: 1. 豆腐里吃出骨头来 —— 无事生非
2. 捅烂大腿充疮 —— 无事生非
3. 闲人生闲气 —— 无事生非
谜语: 从不出差错 (谜底:无事生非)
无事生非的详细解释
【释义】
原本无事,而有意造成事端。《镜花缘・第五十八回》:“有无事生非的强盗,有作践庙宇的强盗。”
无事生非的翻译
- stir up trouble
- わざとごたごたを引(ひ)き起(お)こす
- faire des histoires pour rien(chercher noise,chicane à)
- ohne Grund einen Streit vom Zaun brechen
- поднимать шум без всякой причины
无事生非的造句
1,在北非问题上无事生非的,也就是这些人.
2,灾难源于舌头,疾病来自牙齿:管住自己的舌头,不要无事生非;管住自己的牙齿,贪食者用自己的牙齿咬断自己的生命。
3,老师对学生的要求过于苛刻,经常无事生非,让学生们倍感压力。
4,如果并不是无事生非那么恶劣,而是两人想将他们网页上的内容做生财工具的话,那他们也可以起诉谷歌和雅虎,告他们违反了版权使用相应规定而要求二搜索引擎就其链接内容付费。
5,除非‘欧洲’无事生非地以不折不扣的基督教阵营自诩,那么土耳其的欧盟成员国资格和它所信奉的伊斯兰教就不会水火不容。
6,合理安排儿童每天的生活,使之总是忙于有益的事情避免无事生非或虚度时光。夸美纽斯
7,他们把一些应该说的和不应该说的,总是无事生非向老板娘说上一大篇,而且妄下雌黄。
8,可后来不知怎么的,那张大炮又正在外面鸡鸣狗盗,无事生非,把人家女孩子的肚子搞大了,老张经理也别无他法,无奈让他们奉子成婚了。
9,一方面,期待律师积极维权伸张正义;一方面又讨厌律师无事生非、锱铢必计。
10,合理安排儿童每天的生活,使之总是忙于有益的事情避免无事生非或虚度时光。夸美纽斯
