掂斤播两
掂斤播两意思
折叠展开
估量轻重，比喻品评优劣或形容过分计较。
出处：元・王实甫《西厢记》第一本第二折：“尽着你说短论长，一任待掂斤播两。”
用法：联合式；作谓语、定语；形容过分计较。
例子：给他看也是枉然，非但不能照办，还要掂斤播两，说些不相干的话。（《晚清文学丛钞 糊涂世界》第十回）
歇后语： 卖肉的不带秤 —— 掂斤播两
掂斤播两的详细解释
折叠展开
【释义】
较量轻重。比喻品评优劣或形容过分计较。《元・马致远・任风子・第一折》：“卖弄他掂斤播两，拨万轮千。”《元・王实甫・西厢记・第一本・第二折》：“尽著你说短论长，一任待掂斤播两。”或作“拈斤播两”、“掂斤簸两”、“惦斤掰两”、“掂斤抹两”、“掂斤估两”、“掂斤计两”。
掂斤播两的翻译
折叠展开
- argue about little details（engage in petty calculations; be calculating in small matters）
掂斤播两的造句
折叠展开
1，他号称力拔山河，臂力自然惊人，青梓棍转之间，天焱门第二式掂斤播两，骆休退开去，消失在暮色中。
2，牧师阁下有一块不孬的土地，用不着掂斤播两的。
3，给他看也是枉然，非但不能照办，还要掂斤播两，说些不相干的话。
4，换言之,潜在的普通法法理争拗仍然不少;掂斤播两而不断地增加政治风险,助长波澜不断的气氛肯定是港人应避开的。
5，你我一见如故，不分彼此，朋友之间不可掂斤播两，斤斤计较。
6，这人心胸狭窄,遇事掂斤播两的,很不好相处。
7，这人心胸狭窄,遇事掂斤播两的,很不好相处。
8，你我一见如故,不分彼此,朋友之间不可掂斤播两,斤斤计较。
9，他号称力拔山河,臂力自然惊人,青梓棍转之间,天焱门第二式掂斤播两,骆休退开去,消失在暮色中。
10，这次商贸谈判关系到我公司的发展，务必慎重行事，切不可掂斤播两。
掂斤播两字义分解
折叠展开
