诘屈聱牙
诘屈聱牙意思
折叠展开
诘屈:同佶屈,曲折,引申为不顺畅;聱牙:读起来拗口、别扭。
形容文字晦涩艰深,难懂难读。
出处:唐・韩愈《进学解》:“周诰殷盘,佶屈聱牙。”
用法:作宾语、定语;指文章与说话。
例子:但传到后世,这种官话或普通话却变成诘屈聱牙的古语了。(朱自清《尚书第三》)
诘屈聱牙的详细解释
折叠展开
【释义】
文字深奥,音调艰涩,不易诵读。如:“尚书诘屈聱牙,深奥难懂。”
诘屈聱牙的翻译
折叠展开
诘屈聱牙的造句
折叠展开
1,译文蛮认真,一字字好像抠得挺死,但一查原文,那么多舛错,还诘屈聱牙,非常做作,比老学究作律诗还别扭。
2,话音未落,黄甫便感到一阵火热的炙痛从左腿外侧传来,黄甫还没来得及检查发生了什么事,只听西方骑士冒出一串诘屈聱牙的话语。
3,请参考上传的地图,所写虽然有一点诘屈聱牙,所绘地图也有一点难看,但是所有史书都有意义,望认真阅读。
4,译文蛮认真,一字字好像抠得挺死,但一查原文,那么多舛错,还诘屈聱牙,非常做作,比老学究作律诗还别扭。
5,这篇文章诘屈聱牙,很不顺口。
6,丁晓武搞不懂那诘屈聱牙的“掾属佐尉”。
7,话音未落,黄甫便感到一阵火热的炙痛从左腿外侧传来,黄甫还没来得及检查发生了什么事,只听西方骑士冒出一串诘屈聱牙的话语。
8,那专业论文中诘屈聱牙的陈述和扑朔迷离的概念,总像古代巫师的咒语一般,叫人不寒而栗。
9,此书文风朴实无华,但部分内容诘屈聱牙,以致两千来年,很少有人问津。
10,一阵诘屈聱牙的古老咒语开始从他那老朽不堪的身体传播出来,逐渐响亮乃至整个异空间的天地。
诘屈聱牙字义分解
折叠展开
