浓妆艳抹
浓妆艳抹意思
形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
出处：明・施耐庵《水浒传》：“每日只是浓妆艳抹，和西门庆做一处取乐。”
用法：联合式；作谓语、定语；形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
例子：她穿得比以前漂亮，而且是浓妆艳抹，还戴了一副长耳坠。巴金《家》
正音：“抹”，读作“mǒ”，不能读作“mā”。
辨形：“抹”，不能写作“沫”。
浓妆艳抹的详细解释
【释义】
女子刻意妆饰得华美艳丽。《水浒传・第二十五回》：“又见他浓妆艳抹了出去，归来时便面颜红色。”或作“浓妆艳服”、“浓妆艳裹”、“浓妆艳饰”、“浓装艳抹”。
浓妆艳抹的翻译
- be dressed to the teeth（as gaudy as a butterfly）
- 厚化粧(あつげしょう)
浓妆艳抹的造句
1，14 化妆宜保持淡雅自然,避免浓妆艳抹.
2，38 正所谓天遂人愿,正当我觉得一个人和寡酒的时候,就发现离我不过五六米的地方有个浓妆艳抹的女孩子正眉目含春的望着我。
3，社交场合给别人看的，浓妆艳抹，光彩照人；后者是在家里给最爱的人看的，换上家常服、睡衣，诉苦。婚姻中的丈夫往往只能看到妻子的平装本和别的女人的精装本。
4，9 无论浓妆艳抹还是淡扫蛾眉,她都光彩照人。
5，41 那女子容貌妖冶,更兼浓妆艳抹,一席贴身短裙遮不住玲珑身段,虽是出言训斥,语态眉目间亦有说不出的风情。
6，30 广西巡抚潘鼎新正躺在房间的烟塌上津津有味的抽着**,一个浓妆艳抹女子跪在旁边给他装烟点火。
7，17 没等江明皓看清方向,几个浓妆艳抹的美女已经前拽衣襟后推背地把江明皓拥入一座青楼之中,红绡碧幔,玉臂乌鬟,空气中飘荡的全是令人心荡神摇的脂粉之气。
8，3 似是而非的艺术，有如娼妇，必须常常浓妆艳抹。
9，23 据英国路透社报道，苏丹法庭4号判处19名年轻穆斯林男子每人30鞭的鞭刑以及罚款，原因是被他们穿着女性服装，而且浓妆艳抹。
10，18 浓妆艳抹,衣服也是七搭八搭,越看越不想看。
