三言五语
三言五语意思
三两句话。形容言语十分简短。
出处:清・文康《儿女英雄传》第37回:“那知一想,才觉长篇累牍,不合体裁,三言五语,包括不住,一时竟大为起难来。”
用法:作主语、宾语、状语;形容说话简明扼要。
例子:曲波《林海雪原》:“我三言五语把那伙小子给打发走了。”
三言五语的详细解释
【释义】
犹“三言两语”。见“三言两语”条。
【典故】
此处所列为“三言两语”之典故说明,提供参考。“三言两语”,形容言语简短。这句成语在文献中,较早出现在宋代吴潜所写的〈望江南・家山好〉词中,其中有一句说“六宇五胡生口面,三言两语费颜情”,这阙词的大意是这样的:还是故乡好,不必去赚取虚名。因为世上的道理,盛衰常相倚伏。盛势中存有衰势的征兆,人生不会永远得意。就是历代君王的命运也是如此。所以一个人要知道退让,其实就是为了前程。姑且就这么地回转田园,不问世事。过去面对那些外来异族人的是非口舌,即使是极简短的三言两语,也让我颇费精神,所以弄得我头发都斑白了。后来“三言两语”可能就是出自此处,用来形容言语简短。如《红楼梦》第六七回:“怪不的前日我们在店里彷仿佛佛也听见人吵嚷,说有一个道士,三言两语把一个人度了去了;又说一阵风刮了去了。”用的也是这个意思。
【书证】
- 01.《儿女英雄传》第三七回:“那知一想,才觉长篇累牍,不合体裁,三言五语,包括不住。”
三言五语的翻译
- a word or two(with just a few words)
三言五语的造句
1,4 金三言五语传神令,借我大力金刚仙。
2,11 井悦然不愧是搞公关的,三言五语就把事情说清楚了,虽然回避了最重要的问题。
3,我说二位,你要这么整,下官我可受不了啊,你们二位说个三言五语,完了我就恭而敬之。
4,15 我说二位,你要这么整,下官我可受不了啊,你们二位说个三言五语,完了我就恭而敬之。
5,10 嘿嘿,那潘仁美大才大奸,用不了三言五语.
6,向迪夫叙述了克罗浦那边的情况,最后道:“我建议,扎克利和他的心腹,当众抹杀,你做,手段激烈点。
7,金三言五语传神令,借我大力金刚仙。
8,读者的三言五语倒实实在在,既说出了自己阅读时的真实感受,又指出了文中的疏漏和舛错。
9,很短暂的三言五语,哪怕最后是双方偃旗息鼓,但这短暂的交锋却让人们认识到了西蒙?风行者的另一面。
10,嘿嘿,那潘仁美大才大奸,用不了三言五语.
