心领神会
心领神会意思
指对方没有明说;心里已经领会。领:领会;会:理解。
出处:唐・田颖《游雁荡山记》:“将午,始到古寺,老僧清高延坐禅房,与之辩论心性切实之学,彼已心领神会。”
用法:联合式;作谓语、定语、状语;用于诗文、语言等。
例子:闻语法要,辄心领神会。(明・赵弼《觉寿居士传》)
正音:“会”,读作“huì”,不能读作“kuài”。
辨形:“会”,不能写作“绘”。
辨析:“心领神会”和“心照不宣”;都含有心里已领会;不必说出来的意思。但“心领神会”着重于领会;一般指一方。“心照不宣”着重于“不宣”;一般多指双方;有时指较多的人。
歇后语: 1. 肚脐眼里烧香 —— 心领神会
2. 红娘拿到莺莺的信 —— 心领神会
谜语: 吾 (谜底:心领神会)
心领神会的详细解释
【释义】
不必经由言行的表达,心里便已明白。《红楼梦・第六十四回》:“只有二姐儿也十分有意,但只是眼目众多,无从下手。贾琏又怕贾珍吃醋,不敢轻动,只好二人心领神会而已。”或作“心领神悟”。
心领神会的翻译
- readily to take a hint
- 心で悟(さと)る,よくのみこむ
- sofort intuitiv auffassen(jm etwas von den Augen (od. vom Gesicht) ablesen)
- усвáивать(понять интуитивно)
心领神会的造句
1,对于语文课本中的一些文言词名句,必须经过仔细体味,才能心领神会。
2,事过境迁依然淳朴,有种信任事隔多年依然怀念,有种问候清清淡淡却最真诚,有种友谊无须挂齿却心领神会。
3,他们变得话少了,心领神会地互相交换了个眼神,一致得出结论,很快就到了给他找个好对象的时候了。似乎是为了验证他们的想法似的,在旅途终点,女儿第一个站起身,舒展几下她那充满青春活力的身体。卡夫卡
4,几人鱼贯而进镇元子向明月使了个眼色,明月心领神会的出去了。
5,身后的三个家伙立刻心领神会,掏出三根拇指粗细的钢管。
6,李仲飞将“永字八法”写在地上教给旁边的孩子,孩子心领神会时不时地抬头看看李仲飞。
7,几人鱼贯而进镇元子向明月使了个眼色,明月心领神会的出去了。
8,你这话说得恰到好处,既不伤他的感情,也能让他心领神会,达到咱们的目的。
9,对于语文课本中的一些文言词名句,必须经过仔细体味,才能心领神会。
10,于鹏飞很了解自己这个奇葩的师傅,是怎样的一个吃货,悄悄的对着怒战使个眼色,顿时师徒俩心领神会,不再多说什么。
