神采奕奕
神采奕奕意思
形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。
奕奕:精神焕发的样子。
出处:明・沈德符《野获编・玩具》:“细视良久,则笔意透出绢外,神采奕奕。”
用法:主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
例子:夕阳洒在她满头银发上,使她显得神采奕奕。
正音:“采”,读作“cǎi”,不能读作“chǎi”。
辨形:“奕”,不能写作“弈”。
辨析:“神采奕奕”与“神采飞扬”有别:“神采奕奕”侧重于形容神情庄重、安详、有精神;“神采飞扬”侧重于形容神情振奋、昂扬、有神采。
神采奕奕的详细解释
【释义】
形容人精神饱满,容光焕发。或指艺术作品的神韵意境高妙,光彩夺目。《二十年目睹之怪现状・第三十七回》:“又央德泉上梯子去,帮他把画钉起来。我在底下看著,果然神采奕奕。”亦作“神采奕然”、“神彩奕奕”。
神采奕奕的翻译
- full of spirit and energy
- 表情が生(い)き生きとしている
- frisch und gesund(in ausgezeichneter Verfassung sein)
- бодрый(весь сияющий)
神采奕奕的造句
1,那将军知道自己对胜利有所页献而显得神采奕奕。
2,在大赛的舞台上,他向观众们展示了自己全身心的投入和努力,每一个动作都充满了力量和自信,完全展现了他神采奕奕的演讲才华。
3,这位老汉的眉毛胡子都花白了。但脸膛仍是紫红色的,显得神采奕奕。
4,保持不败战绩的队员们神采奕奕地走进赛场,准备进行最后的决战。
5,经过一段时期的休养再次见到同事张的时候,他已是神采奕奕、满面红光。
6,身强力壮的他,神采奕奕地从我身边大摇大摆地走过。
7,他神采奕奕的向我们走来。
8,波多黎各的首府是一个神采奕奕傍海而建高楼林立的现代大都市,他还是一个世界贸易中心。
9,神圣的灵感使嘉莉变得神采奕奕。
10,欣喜和安定的微笑使她兴奋的面部神采奕奕。
