不痛不痒
不痛不痒意思
比喻评论、批评等不能触及实质；没切中要害；不解决问题。
出处：明・吴炳《情邮记・反噬》：“这事不痛不痒，却是一个大题目。”
用法：联合式；作定语、状语、补语；含贬义，形容没触及要害。
例子：这种不痛不痒的批评，对他根本没有什么帮助。
正音：“痛”，读作“tòng”，不能读作“téng”。
辨形：“痛”，不能写作“疼”。
歇后语： 1. 木头人生疮 —— 不痛不痒
2. 灯草打老牛 —— 不痛不痒
谜语： 木头人生疮 （谜底：不痛不痒）
不痛不痒的详细解释
【释义】
①做事不痛快、不俐落。如：“他做事的态度总是不痛不痒，令人气愤！”
②没关系，不切中要害。《二十年目睹之怪现状・第八十二回》：“我听了，不觉十分纳闷。怎么说了半天，都是些不痛不痒的话，内中不知到底有什么原故。”
不痛不痒的翻译
- superficial（perfunctory; scratch only the surface; be perfunctory）
- 痛(いた)くも痒(かゆ)くもない，いい加減(かげん)だ
- superficiel（épidermique）
- несерьёзный
不痛不痒的造句
1，这个广告的创意虽然新颖，但却与产品本身无关，给人一种不痛不痒的感觉。
2，约上三五好友，哪怕一个两个，说些不三不四、不着边际的话，看些没心没肺、不痛不痒的碟，然后再胡吃海喝、举杯把盏。青春，是我们不管不顾、不可收拾的疯狂。
3，这部电影虽然拥有一流的特效和精良的布景，却让我感觉不痛不痒，缺乏情感共鸣。
4，这份报告的内容虽然详细，但却缺乏新意，让人感觉不痛不痒。
5，这份市场调研报告虽然数据全面，但缺乏深入的分析，给人一种不痛不痒的印象。
6，没心没肺才是依靠，不痛不痒才是解药。
7，这一次精兵简政,必须是严格的、彻底的、普遍的,而不是敷衍的、不痛不痒的、局部的.
8，这次活动的组织虽然周密，但缺乏创新，让人觉得不痛不痒。
9，她的道歉声音虽然很大，但实质上却是不痛不痒，没有真正认识到自己的错误。
10，果然,留在房间里的宝宝的妻子与两位客人“闲聊”起来,不痛不痒的“关心问候”中净藏着旁敲侧击的诘问。
