叫苦不迭
叫苦不迭意思
不迭：不停止。
形容连声叫苦。
出处：《大宋宣和遗事・亨集》：“徽宗叫苦不迭，向外榻上忽然惊觉来，吓得浑身冷汗。”
用法：偏正式；作谓语、定语；用于突然陷入困境时。
例子：旧社会官僚豪绅相互勾结，横征暴敛，平民百姓，十室九空，人人叫苦不迭。
正音：“迭”，读作“dié”，不能读作“shī”。
辨形：迭，右部是“失”，不是“先”。
辨析：“叫苦不迭”和“叫苦连天”；都用来表示“连续不断地叫苦”；常可通用。但“叫苦连天”含有“大声叫苦”的意思；“叫苦不迭”没有“叫苦连天”程度重。
叫苦不迭的详细解释
【释义】
不断的诉说苦处。《水浒传・第六十回》：“正走之间，忽然地雷大振一声，两个在阵叫苦不迭，一齐搨了双脚，翻筋斗攧下陷马坑里去。”《醒世恒言・卷二十八・吴衙内邻舟赴约》：“只见靠壁一个蓬头孩子，曲著身子，睡得好不自在。夫人暗暗叫苦不迭！”
叫苦不迭的翻译
- complain incessantly
- しきりに悲鳴(ひめい)をあげる
叫苦不迭的造句
1，此时她心里可是叫苦不迭,早知道魔兽森林是这个鬼样子,说什么她都不会来了,更不会穿着一条雪白的裙子来。
2，当我抱着病怏怏地回到工作岗位时，同事们纷纷关切地询问：“你这次是因为感冒了吗？一定要好好休息，别再‘叫苦不迭’了。”
3，在这个热闹非凡的夜市，摊主们对着熙熙攘攘的游客不断喊着广告，为了吸引眼球，有的甚至“叫苦不迭”地提出各种打折优惠。
4，这就苦了王亚林他们，几乎每天都要陪着他没命的练，纷纷叫苦不迭，就连手无缚鸡之力的尚羽也被他拉上了贼船。
5，在一个月的特训当中，高伟虽然叫苦不迭，但是他和吴昱的体能都有明显提升，马丁斯对他们的进步相当满意。
6，面对困境大家都叫苦不迭，只有他一个人安之若素。
7，我…罗傲叫苦不迭，翻身爬起来就往小道另一头跑，极其狼狈。
8，这让两人叫苦不迭,可又无可奈何。
9，此时正准备开溜的那群中年大汉,听到方艳的叱喝声,不禁叫苦不迭的走了回来。
10，面对高考的巨大压力和繁重的学业负担，我“叫苦不迭”地抱怨过，但深思熟虑后，我明白这是每个学子都必须面对的挑战。
