搔首弄姿
搔首弄姿意思
搔:用手指梳;弄:卖弄。
原指修饰仪容。后形容装腔作势卖弄风情。
出处:南朝・宋・范晔《后汉书・李固传》:“大行在殡,路人掩涕。固独胡粉饰貌,搔头弄姿,盘旋偃仰,从容冶步,曾无惨怛之心。”
用法:联合式;作谓语、定语;含贬义。
例子:曹禺《日出》第三幕:“又开始搔首弄姿,掸掸衣服。”
正音:“姿”,读作“zī”,不能读作“zhī”。
辨形:“首”,不能写作“手”。
辨析:“搔首弄姿”和“卖弄风骚”都可以比喻女子故作姿态;以吸引异性的注意;但“搔首弄姿”的语义范围要比“卖弄风骚”小得多。
搔首弄姿的详细解释
【释义】
形容故意卖弄风情。《清・王士祯等・师友诗传录》:“昧于诗之正变,而徒掇拾古今诸家之片词琐语,描头画角,搔首弄姿。”亦作“搔头弄姿”。
搔首弄姿的翻译
- (of a woman) stroke one's hair in coquetry(giggle and flirt)
- кокетничать(заигрывать)
搔首弄姿的造句
1,搔首弄姿的女人并不能显示自己的美丽,却暴露了自己的轻浮。
2,先有南美“乳神”搔首弄姿宣称要为心仪的球队夺冠裸奔庆祝,后有本土美女指天划地发誓愿为某外国球星生一堆孩子,都为一些媒介津津乐道。
3,姐夫,你今天可得好好表现,一定要超过那个女人,到时候看她还能不能搔首弄姿,每次都摆出一副卖弄风骚的嘴脸,我最看不上这种女人了,犯贱。
4,我才他妈不管全明星是否就是一个搔首弄姿的秀场,但踏上任何比赛的地板之前,我,艾弗森只有一个目的,那就是取胜,这世界上没有什么比在失败中度过一个夜晚更糟糕的了。
5,眼下她还不必像漂亮女人那样搔首弄姿.
6,现在想来,她当时的姿态不是很自然,颇带几分卖弄和搔首弄姿,就像那些电影小明星在画上上常干的那样。但当时我就把这种浅薄和庸俗视为美!为最拙劣的搔首弄姿倾倒,醉心,着迷,丧魂失魄!王朔
7,那种搔首弄姿的女人,我见了就讨厌。
8,忸怩作态?也作“搔头弄姿”。
9,雷炜的雕塑将花卉嫁接到性感女郎的头部,搔首弄姿的身体暗示着肉身欲望在都市生活中的试探无处不在。
10,贴文中贴出一组图片,内容为四位年轻女子在一座汽车卖场中搔首弄姿,有的图片车模图片衣着暴露,有的车模图片一丝不挂。
