一见倾心
一见倾心意思
倾心:一心向往。
初次相见便完全被对方吸引住了。
出处:宋・司马光《资治通鉴・晋孝武帝太元九年》:“主上与将军风殊类别,一见倾心,亲如宗戚。”
用法:连动式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
例子:他俩一见倾心,没过多久,就定下了终身大事。
正音:“见”,读作“jiàn”,不能读作“xiàn”。
辨形:“倾”,不能写作“顷”。
一见倾心的详细解释
【释义】
初次见面就产生好感。《资治通鉴・卷一〇五・晋纪二十七・孝武帝太元九年》:“主上与将军风殊类别,一见倾心,亲如宗戚。”《明・汪廷讷・种玉记・第六出》:“前日在花园中遇著霍仲孺,丰格不凡,襟怀洒落,我一见倾心,只是无缘相会,如何是好。”
一见倾心的翻译
- fall in love at first sight
- 一目(ひとめ)ぼれする
- sich auf den ersten Blick in jn verlieben
一见倾心的造句
1,When our eyes connected, it felt as if all the colors of the world had become brighter, and in that moment, I realized that this was the person I had been dreaming of my whole life.
2,百看不厌。愿阳光暖一点,再暖一点;愿和你在一起的日子更幸福,更温暖!
3,多少次我再次坐下,一直追忆那天的点滴,不断回味那些飞纵的瞬间,从新领会一见倾心的漂亮。
4,他俩一见倾心,没过多久,就定下了终身大事。
5,莫西子诗对一位日本姑娘一见倾心,再次相见之时却发现没准备礼物,就在路边采了一束杂草送上,这束杂草竟就成了他们的定情之物。
6,33. 武哥哥不但品貌非凡,待人温文尔雅,婷儿一见倾心,此生非他不嫁。
7,As our eyes met, it felt as if a thousand chapters of our intertwined story unfolded before me, and I knew deep within my heart that this was the happily ever after I had always yearned for.
8,他一见倾心,再见忘情,重忆种种,誓不罢手。
9,真挚的持久的爱情,不是“一见倾心”,因为相互及全面的了解,思想观点的协和,不是短时期能达到的,必须经过相当的时间才能真正了解,才能实际地衡量双方的感情。
10,怪只怪,她遇见了你,一见倾心。——东方不败。金庸
