一见倾心
一见倾心意思
倾心：一心向往。
初次相见便完全被对方吸引住了。
出处：宋・司马光《资治通鉴・晋孝武帝太元九年》：“主上与将军风殊类别，一见倾心，亲如宗戚。”
用法：连动式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
例子：他俩一见倾心，没过多久，就定下了终身大事。
正音：“见”，读作“jiàn”，不能读作“xiàn”。
辨形：“倾”，不能写作“顷”。
一见倾心的详细解释
【释义】
初次见面就产生好感。《资治通鉴・卷一〇五・晋纪二十七・孝武帝太元九年》：“主上与将军风殊类别，一见倾心，亲如宗戚。”《明・汪廷讷・种玉记・第六出》：“前日在花园中遇著霍仲孺，丰格不凡，襟怀洒落，我一见倾心，只是无缘相会，如何是好。”
一见倾心的翻译
- fall in love at first sight
- 一目(ひとめ)ぼれする
- sich auf den ersten Blick in jn verlieben
一见倾心的造句
1，33. 武哥哥不但品貌非凡,待人温文尔雅,婷儿一见倾心,此生非他不嫁。
2，AsI saw her for the first time, her captivating smile and the way her eyes sparkled like stars mesmerized me, leaving an indelible impression in my mind and heart.
3，假如没有遇见你，我还是那个我，日复一日，在这喧嚣的人海里奔波；假如没有遇见你，我不会了解，这个世界还有这样的一个你让我心醉；假如人生不曾相遇，我不会相信，有一种人可以一见倾心、百看不厌。愿阳光暖一点，再暖一点；愿和你在一起的日子更幸福，更温暖！
4，When I first laid eyes on him, it felt as if a thousand fireworks lit up the sky, and I knew right then and there that this was the love story of a lifetime waiting to unfold.
5，6. 在上次舞会上,他俩一见倾心,立即就建立了恋爱关系。
6，As our eyes met, it felt as if a thousand chapters of our intertwined story unfolded before me, and I knew deep within my heart that this was the happily ever after I had always yearned for.
7，黄永胜的夫人项辉芳仔细观看了张宁的相貌和体形,林立果见过张宁后,也对她一见倾心。
8，一见倾心看到你；二话不说认定你；三头六臂讨好你；四海承风追求你；五脏六腑全是你；七步成章取悦你；八珍玉食滋养你；九九归一只为你！
9，From the moment I saw her, my heart whispered to me that she was my destiny, and I couldn't resist the magnetic pull that drew me closer to her, completely and irrevocably.
10，When our gazes met across the crowded room, time seemed to stand still, and a powerful connection formed, igniting a flame in my heart that I had never felt before.
