三心二意
三心二意意思
又想这样又想那样;犹豫不定。常指不安心;不专一。
出处:元・关汉卿《救风尘》第一折:“争奈是匪妓,都三心二意。”
用法:联合式;作谓语、宾语;含贬义。
例子:可是眼下大敌当前,后有追兵,你可千万不要三心二意,迟疑不决,误了大事。(姚雪垠《李自成》第一卷第四章)
辨形:“意”,不能写作“义”。
辨析:“三心二意”和“犹豫不决”都有“做事拿不定主意不能决定”之意。但“三心二意”含贬义;可形容人不诚实;而“犹豫不决”不含贬义;也不可形容人不诚实。
歇后语: 1. 一双脚踏两只船、五个人值事 —— 三心二意
2. 一双脚踏两只船 —— 三心二意
3. 五个人值事 —— 三心二意
谜语: 五个和尚化缘 (谜底:三心二意)
三心二意的详细解释
【释义】
形容犹豫不决、意志不坚。《元・关汉卿・救风尘・第一折》:“待妆个老实,学三从四德,争奈是匪妓,都三心二意。”《歧路灯・第十六回》:“今日在圣贤炉前成了八拜之交,有福同享,有马同骑。那个若有三心二意,叫周将军监察。”或作“三心两意”。
三心二意的翻译
- change one's mind constantly
- 優柔不断(ゆうじゅうふだん),決心(けっしん)がつかないで,ぐらぐらすること
- barguiner(lanterner)
- unentschlossen(unschlüssig)
- семь пятниц на неделе
三心二意的造句
1,牛县长不做县长回来演小品,为的是什么?为的是教育我们人不能三心二意,要做好本职工作,要抓好幼儿教育!狗年春节还几天。
2,321倒数日请注意:第三,爱情须专心致志,今日可三心二意;第二,工作须事事上心,今日管它二十一;第一,正话可以倒着说,传情达意添乐趣!
3,他干一行爱一行,从不三心二意。
4,老板最不喜欢的十种人:乱嚼舌根者、公私不分者、夸夸其谈者、一心二用者、三心二意者、爱找借口者、爱挑事端者、心胸狭窄者、不懂感恩者、心存抱怨者。
5,在纠结两个不同岗位的选择上,他总是三心二意,犹豫不决,始终无法下定决心,导致失去了双方的机会。
6,今天又是一个好日子,十月十日十全十美日,对你全心全意、“十”心“十”意绝不三心二意,愿你“十”“十”美丽,分分快乐。
7,讨厌,有女朋友还跟人家这么亲热,我可不是三心二意的女人,也不想找一个三心二意的男人。
8,三心二意,扬鞭奋蹄,四面出击,勇争第一。
9,要非常注意地、非常有意识地聆听你心里的声音,于是你永远不会出错。聆听你自己的内心,你就不会再三心二意;聆听你自己的内心,你将会开始往正确的方向前进,甚至连想都不用想什么是对的、什么是错的。奥修
10,你对文学是坚贞不渝之死靡它,还是三心二意朝秦暮楚,通过这一路的荆棘坎坷就能基本能弄个八九不离十了。
