入境问俗
入境问俗意思
折叠展开
进入别的国家；先问明有哪些禁止的事；以免违犯。
出处：西汉・戴圣《礼记・曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”
用法：偏正式；作宾语、分句；指尊重别人的文化。
例子：宋 苏轼《密州谢上表》：“受命抚躬，已自知于不称；入境问俗，又复过于所期。”
正音：“俗”，读作“sú”，不能读作“shú”。
辨形：“境”，不能写作“静”。
入境问俗的详细解释
折叠展开
【释义】
比喻明了俗尚，以适应新环境。见“入国问俗”条。《宋・苏轼・密州谢上表》：“入境问俗，又复过于所期。”
入境问俗的翻译
折叠展开
- on entering a country inquire about its customs
- 郷(ごう)に蕑れば郷に従(したが)え
入境问俗的造句
折叠展开
1，毛里求斯驻中国的旅游代表刘敦仁说,郑和也是一名伟大的旅行家,他每到一地,“入国问禁,入境问俗”,宣扬中国明朝的强盛,促进中非通商贸易。
2，入境问俗,尊重各国和地区的文化、风俗和语言,创造良好的合作环境。
3，他指出,史料记载,郑和非常重视所经过或驻扎国家的风土人情,每到一处,必做到“入国问禁,入境问俗”。
4，非洲一些国家，有很多特殊的民族习惯，可要注意入境问俗。
5，入国问禁,入境问俗,此次在法国巴黎卢浮宫广场上,广场舞再次伴着民族风跳起来,让人担心会触犯法规和公序良俗,并因此损失了整个中国人的形象。
6，他来到这个世间，入境问俗，因此也具备有一定的形体肉身。
7，方且相与讲求仓之利病,且为条约,会丞相清源公出镇兹土,入境问俗。
8，他当然也不会傻到为这个外衣的光鲜与否，整天费尽心力的工作，而忘记，那只是入境问俗的必要。
入境问俗字义分解
折叠展开
