粗制滥造
粗制滥造意思
粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。
原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处：鲁迅《花边文学・商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
用法：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
例子：现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
正音：“制”，读作“zhì”，不能读作“zhī”。
辨形：“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
粗制滥造的详细解释
【释义】
制作粗劣，量多而不讲究品质。如：“这样粗制滥造的结果，只会导致公司的名誉受损。”
粗制滥造的翻译
- turn out in large quantity without any regard for quality
- 粗製濫造 (そせいらんぞう)する
- fabrication grossière（travail fait sans soin）
- Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
- халтурить
粗制滥造的造句
1，这一行是块肥肉而且运气好，在粗制滥造垃圾并且大把挣钱的同时却草率从事。
2，我编造的所谓故事不再是粗制滥造的自我陶醉式的作品了。
3，当然这也不足为奇，因为之前已经有过中国制造的大堆假药，盗版碟和粗制滥造的电子产品。
4，有些低级杂志的作家每天粗制滥造地写出两三篇短篇小说.
5，这家公司的产品质量粗制滥造，根本不能满足消费者的需求，简直是对消费者的欺骗和忽视。
6，近年来出现的许多粗制滥造的作品,之所以“搜奇猎艳、一味媚俗”,大都是被市场绑架的结果,一个“钱”字,使作品丧失了底线,也割断了地气。
7，作为企业,产品质量是自己的生命线,如果产品粗制滥造,那就等于自己把自己送上了断头台。
8，这个音乐会的演出完全是粗制滥造，乐曲的演奏技巧不到位，让人没有音乐享受的感觉。
9，许多中国人被苹果产品所吸引是因为苹果产品是有一家声誉极佳的外国公司所生产的，并没有许多国产品牌在粗制滥造方面的疑虑。
10，根正苗红的本校教辅也好,粗制滥造以“黄冈”为旗号的其他资料也罢,其实对刘倩这样的本部本校学生来说,对此并不在意。
