敷衍了事
敷衍了事意思
敷衍：将就应付；不认真。
了：了结。
将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第14回：“不但上宪跟前兄弟无以交代，就连着老哥们也不好看，好像我们敷衍了事，不肯出力似的。”
用法：联合式；作谓语、状语、定语；指办事不认真。
例子：我们办事要认真负责，不应采取敷衍了事的态度。
正音：“了”，读作“liǎo”，不能读作“le”。
辨形：“敷”，不能写作“浮”。
辨析：“敷衍了事”和“敷衍塞责”；都有“办事马虎；不负责任”的意思；。有时可通用。但“敷衍了事”指随便应付一下；草草了结；“敷衍塞责”有搪塞自己应负责任的意思；“敷衍了事”没有。
歇后语： 泥水匠整耗子 —— 敷衍了事
谜语： 泥水匠补耗子洞 （谜底：敷衍了事）
敷衍了事的详细解释
【释义①】
形容办事不认真或对人不热情，表面应付了事。《文明小史・第四十三回》：“到了那里，人家因为他是抚台，头一个就请他，他就取出那张纸来看著，念了一遍，总算敷衍了事。”
【释义②】
形容做事不认真，表面应付了事。《见《文明小史・第四三回》：“到了那里，人家因为他是抚台，头一个就请他，他就取出那张纸来看著，念了一遍，总算敷衍了事。”
参见“敷衍塞责”。
敷衍了事的翻译
- muddle through one's work
- expédier une affaire vaille que vaille（gǎcher la besogne）
- etwas flüchtig erledigen（jn kurz abfertigen）
- формáльно относиться к дéлу
敷衍了事的造句
1，本短信问候家人，绝对真挚深情；牵挂爱人，绝无虚情假意；祝福朋友，绝不敷衍了事。该短信为消费者绝对信赖短信，请放心转发。
2，这家餐厅的服务员态度冷漠，敷衍了事的服务让我对他们的菜品没有丝毫的期待。
3，专家们认为，如果隐瞒事实、敷衍了事、为站不住脚的行为辩解或完全依赖于公关专业人员会使事态雪上加霜。
4，我们做事不要敷衍了事，应该认真负责到底。
5，做事要尽力，不能敷衍了事。
6，我本来以为程晓颖听了关于导航网的事会跟我一样欢喜，没想到我兴兴头头的说完这件事后，换来的只是程晓颖敷衍了事的赞美“亲爱的，你真棒。
7，父母对子女的教育只是敷衍了事地给予表面关心，没有真正投入心力，让孩子感到无所依靠。
8，我们的合作伙伴只是口头答应了合作意向，却从未真正付诸行动，完全是以敷衍了事的态度对待我们的合作。
9，马布里独撑场面,时间安排不妥,球员敷衍了事,这些也让CBA全明星赛成了名符其实的鸡肋。
10，我家小区管理处的工作人员面对住户的投诉总是敷衍了事，工作态度极为不认真。
