敷衍了事
敷衍了事意思
敷衍：将就应付；不认真。
了：了结。
将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第14回：“不但上宪跟前兄弟无以交代，就连着老哥们也不好看，好像我们敷衍了事，不肯出力似的。”
用法：联合式；作谓语、状语、定语；指办事不认真。
例子：我们办事要认真负责，不应采取敷衍了事的态度。
正音：“了”，读作“liǎo”，不能读作“le”。
辨形：“敷”，不能写作“浮”。
辨析：“敷衍了事”和“敷衍塞责”；都有“办事马虎；不负责任”的意思；。有时可通用。但“敷衍了事”指随便应付一下；草草了结；“敷衍塞责”有搪塞自己应负责任的意思；“敷衍了事”没有。
歇后语： 泥水匠整耗子 —— 敷衍了事
谜语： 泥水匠补耗子洞 （谜底：敷衍了事）
敷衍了事的详细解释
【释义①】
形容办事不认真或对人不热情，表面应付了事。《文明小史・第四十三回》：“到了那里，人家因为他是抚台，头一个就请他，他就取出那张纸来看著，念了一遍，总算敷衍了事。”
【释义②】
形容做事不认真，表面应付了事。《见《文明小史・第四三回》：“到了那里，人家因为他是抚台，头一个就请他，他就取出那张纸来看著，念了一遍，总算敷衍了事。”
参见“敷衍塞责”。
敷衍了事的翻译
- muddle through one's work
- expédier une affaire vaille que vaille（gǎcher la besogne）
- etwas flüchtig erledigen（jn kurz abfertigen）
- формáльно относиться к дéлу
敷衍了事的造句
1，叫他做事,他总爱敷衍了事。
2，敷衍了事的“摇头派”有之,不愿改革、拖拉推等的“梗阻派”有之,为官不为、尸位素餐的“观潮派”有之,反对改革、畏难而退的“促退派”有之。
3，我们的合作伙伴只是口头答应了合作意向，却从未真正付诸行动，完全是以敷衍了事的态度对待我们的合作。
4，不应图省事,走过场,不应以现成材料搪塞应付、敷衍了事,更不应听信小道消息和妄语馋言。
5，他对待工作一丝不苟，从不敷衍了事。
6，叫他做事,他总爱敷衍了事。
7，据市统计局总统计师沈妙芬介绍,之所以存在这些违法违规行为,主要是因为个别单位对统计工作不重视、马虎从事,请非专业人士敷衍了事造成。
8，在工作中，敷衍了事只会让自己失去进步的机会，不仅会败坏自己的名声，更可能丧失了才华的展现平台。
9，专家们认为，如果隐瞒事实、敷衍了事、为站不住脚的行为辩解或完全依赖于公关专业人员会使事态雪上加霜。
10，对句不称,或横槛难越,翻身不成,或出手过低,堕入窠臼,结果都是以弱对强,让读者觉得有点敷衍了事。
