嬉皮笑脸
嬉皮笑脸意思
形容嬉笑不严肃的样子。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第30回：“你见我和谁玩过！有和你素日嘻皮笑脸的那些姑娘们，你该问他们去！”
用法：联合式；作主语、谓语、状语；含贬义。
例子：班长随又嬉皮笑脸岔了一句。（沙汀《一个秋天晚上》）
嬉皮笑脸的详细解释
【释义】
形容嬉笑不严肃的轻浮样子。《新中国未来记・第五回》：“那穿马褂的抢著开了茶钱，还和那少年寒喧几句，又和那小宝嬉皮笑脸的混了一阵。”亦作“嘻皮笑脸”。
嬉皮笑脸的翻译
- grinning cheekily
- にやにやするさま
- avoir l'air frivole（sourir d'un air peu sérieux）
- frech lǎchelnd
- фривольная мина（хáханьки да хиханьки）
嬉皮笑脸的造句
1，15. 奥尔玛难得的收起了嬉皮笑脸,拨剌了火堆上烧烤的肉,似乎也赞同伊娜娃的话。
2，39. 一扭头,就看到嬉皮笑脸的王小二一手拿着手机一手拿着菜刀,再往下看就看到了王小二那活灵活现的烈火麒麟的纹身。
3，26. 这是很平常的一句话,杨小吉也没觉得什么,只是把这话当成两口子耍花枪的话而已,所以他嬉皮笑脸的对唐娜说道:是,老婆老板娘。
4，36. 灭绝师太的道房中,毛山正经八本的坐在灭绝师太对面,没有任何的嬉皮笑脸,有的只是严肃和认真。
5，8. 他对女子挤眉弄眼，突然一阵咳嗽与“哼哈”，嬉皮笑脸，厚颜无耻地说了“色鬼”调戏妇女的许多脏话。
6，34. 宫商羽却不认可,嬉皮笑脸的绕着杜巧巧,东走西顾,鞍前马后的献媚。
7，43. 那拽着美女双腿的男人早就松开手,正惨白着脸很是畏惧地望向我,而被我解救下来照说是该对我感激零涕的美人儿竟然拍着他的肩,嬉皮笑脸地安慰他。
8，6. 我们班有一个人整天嬉皮笑脸的。一到考试的时候就呆若木鸡了，等到老师发考试卷时，他更是垂头丧气！
9，38. 至于那些外门弟子则没有多大变化,他们年纪轻轻就有如此修为,不日便可达到内门弟子行列,自然不需要惧怕于这些外院管事,照常嬉皮笑脸,甚至口出不逊。
10，47. 剧中“二举”时而嬉皮笑脸,时而装傻充楞,浑身上下洋溢着喜感。
