嬉皮笑脸
嬉皮笑脸意思
折叠展开
形容嬉笑不严肃的样子。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第30回：“你见我和谁玩过！有和你素日嘻皮笑脸的那些姑娘们，你该问他们去！”
用法：联合式；作主语、谓语、状语；含贬义。
例子：班长随又嬉皮笑脸岔了一句。（沙汀《一个秋天晚上》）
嬉皮笑脸的详细解释
折叠展开
【释义】
形容嬉笑不严肃的轻浮样子。《新中国未来记・第五回》：“那穿马褂的抢著开了茶钱，还和那少年寒喧几句，又和那小宝嬉皮笑脸的混了一阵。”亦作“嘻皮笑脸”。
嬉皮笑脸的翻译
折叠展开
- grinning cheekily
- にやにやするさま
- avoir l'air frivole（sourir d'un air peu sérieux）
- frech lǎchelnd
- фривольная мина（хáханьки да хиханьки）
嬉皮笑脸的造句
折叠展开
1，24. 妻子埋怨丈夫：我在家里洗衣做饭拖地板，还要照顾孩子，你好意思在外边闲逛？丈夫嬉皮笑脸地说：是啊，我实在不忍心看着你受累，所以出去散散心！
2，19. 姥姥的被奉为圭臬般的轻声歌哭登时镇住了轿夫们一路嬉皮笑脸没得正经事,有点二荡不恭的颠覆造次和企图继续深化放肆的不可蠡测的阴阳苟谋。
3，3. 捣蛋鬼无缘无故地拿走我的尺子，指责他，他还依旧嬉皮笑脸的。
4，8. 他对女子挤眉弄眼，突然一阵咳嗽与“哼哈”，嬉皮笑脸，厚颜无耻地说了“色鬼”调戏妇女的许多脏话。
5，9. 忘记是谁对我说，生活就是嬉皮笑脸。跳舞
6，5. 在课堂上,不能嬉皮笑脸,随随便便的。
7，47. 剧中“二举”时而嬉皮笑脸,时而装傻充楞,浑身上下洋溢着喜感。
8，31. 凌云已经被割的扁体鳞伤,只是脸上还永远是那般嬉皮笑脸的笑容。
9，25. 也许是再不斩和白还有佐助,鼬他们跟薇雅久了,近朱者赤近墨者黑吧,学会薇雅身上的嬉皮笑脸,爱开玩笑的性格了,这也让凉城多了不少的欢乐在里面不是。
10，39. 一扭头,就看到嬉皮笑脸的王小二一手拿着手机一手拿着菜刀,再往下看就看到了王小二那活灵活现的烈火麒麟的纹身。
嬉皮笑脸字义分解
折叠展开
