嬉皮笑脸
嬉皮笑脸意思
折叠展开
形容嬉笑不严肃的样子。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第30回：“你见我和谁玩过！有和你素日嘻皮笑脸的那些姑娘们，你该问他们去！”
用法：联合式；作主语、谓语、状语；含贬义。
例子：班长随又嬉皮笑脸岔了一句。（沙汀《一个秋天晚上》）
嬉皮笑脸的详细解释
折叠展开
【释义】
形容嬉笑不严肃的轻浮样子。《新中国未来记・第五回》：“那穿马褂的抢著开了茶钱，还和那少年寒喧几句，又和那小宝嬉皮笑脸的混了一阵。”亦作“嘻皮笑脸”。
嬉皮笑脸的翻译
折叠展开
- grinning cheekily
- にやにやするさま
- avoir l'air frivole（sourir d'un air peu sérieux）
- frech lǎchelnd
- фривольная мина（хáханьки да хиханьки）
嬉皮笑脸的造句
折叠展开
1，7. 我本来立志要成为一个嬉皮笑脸的角色，可这世界丑角太多，演不过他们，下岗之后我只好改行当一个严肃的人，那种很严肃很严肃的人。马良
2，42. 奶奶的小屋里着实很热闹,看电视的不看电视的都围着奶奶嬉皮笑脸的逗闷子…….
3，1. 再嬉皮笑脸的,我就对你不客气!
4，2. 看它们嬉皮笑脸的样儿，鬼精鬼精的，不会说话，脑子可都有数哇！
5，10. 嬉皮笑脸面对人生的难。李宗盛
6，15. 奥尔玛难得的收起了嬉皮笑脸,拨剌了火堆上烧烤的肉,似乎也赞同伊娜娃的话。
7，23. 女儿的房间乱七八糟，妈妈埋怨说：你这个小懒猫，就不能把房间好好地整理整理？女儿嬉皮笑脸地说：妈！我不整理房间，我要做乱室佳人！
8，19. 姥姥的被奉为圭臬般的轻声歌哭登时镇住了轿夫们一路嬉皮笑脸没得正经事,有点二荡不恭的颠覆造次和企图继续深化放肆的不可蠡测的阴阳苟谋。
9，12. 我们继续向她靠近已经很近了，兔子，是不计后果的，嬉皮笑脸地问，现在是什么时间呀，狼外婆？
10，47. 剧中“二举”时而嬉皮笑脸,时而装傻充楞,浑身上下洋溢着喜感。
嬉皮笑脸字义分解
折叠展开
