嬉皮笑脸
嬉皮笑脸意思
折叠展开
形容嬉笑不严肃的样子。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第30回：“你见我和谁玩过！有和你素日嘻皮笑脸的那些姑娘们，你该问他们去！”
用法：联合式；作主语、谓语、状语；含贬义。
例子：班长随又嬉皮笑脸岔了一句。（沙汀《一个秋天晚上》）
嬉皮笑脸的详细解释
折叠展开
【释义】
形容嬉笑不严肃的轻浮样子。《新中国未来记・第五回》：“那穿马褂的抢著开了茶钱，还和那少年寒喧几句，又和那小宝嬉皮笑脸的混了一阵。”亦作“嘻皮笑脸”。
嬉皮笑脸的翻译
折叠展开
- grinning cheekily
- にやにやするさま
- avoir l'air frivole（sourir d'un air peu sérieux）
- frech lǎchelnd
- фривольная мина（хáханьки да хиханьки）
嬉皮笑脸的造句
折叠展开
1，13. 世界上总会有种人，嬉皮笑脸地随手摘取你费劲九牛二虎之力才够到的神仙果，然后却表现出并不是很稀罕的态度，其实，是有点可恨的。八月长安
2，46. 对小苟的嬉皮笑脸肖克历来是没有什么好办法应付的,他只能是耸耸肩,递了一支烟给小苟,然后开了一瓶啤酒,两人一边对酌一边闲聊。
3，14. 他对她送秋波，清嗓子，哼哼哈哈，嬉皮笑脸，把小流氓所干的一切卑鄙无耻的勾当表演得维妙维肖。
4，4. 老师在严肃地给他指出缺点,他却嬉皮笑脸,漫不经心。
5，19. 姥姥的被奉为圭臬般的轻声歌哭登时镇住了轿夫们一路嬉皮笑脸没得正经事,有点二荡不恭的颠覆造次和企图继续深化放肆的不可蠡测的阴阳苟谋。
6，2. 看它们嬉皮笑脸的样儿，鬼精鬼精的，不会说话，脑子可都有数哇！
7，37. 栋栋拐拉着林木子从远处嬉皮笑脸地过来了。
8，33. 阿姆收起嬉皮笑脸,莫测高深的道:“因为你需要。
9，31. 凌云已经被割的扁体鳞伤,只是脸上还永远是那般嬉皮笑脸的笑容。
10，27. 朱天明走后,长青子脸色瞬间就柔和了下来,俨然变成了一个老顽童的形象,嬉皮笑脸,从殿首的大椅上一跃就到了李寻的身前。
嬉皮笑脸字义分解
折叠展开
