怒形于色
怒形于色意思
折叠展开
形：显露；色：脸色。
满腔愤怒显于脸上。
出处：宋・洪迈《夷坚决》：“夫子赐之酒五尊。子夏怒形于色，举足蹴其二。”
用法：主谓式；作谓语、状语；指内心的愤怒在脸上显露出来。
例子：(1)怒形于色，在商场上是一大忌。(2)做人不要怒形于色，以免吃亏上当。
正音：“色”，读作“sè”，不能读作“shǎi”。
辨形：“形”，不能写作“行”、“刑”。
辨析：见“怒不可遏”。
怒形于色的详细解释
折叠展开
【释义】
内心的愤怒显现在脸上。《宋・洪迈・夷坚丙志・卷七・子夏蹴酒》：“子夏怒形于色，举足蹴其二。”《东周列国志・第十八回》：“曹沬右手按剑，左手揽桓公之袖，怒形于色。”
怒形于色的翻译
折叠展开
- be black in the face
- zornig aussehen
- лицо исказило гневом
怒形于色的造句
折叠展开
1，当他听到家人被恶意中伤时，他怒形于色，毅然站出来捍卫家人的尊严。
2，喜怒形于色是需要资本的。八月长安
3，在面对不公平的竞争环境时，他怒形于色，下定决心通过创新和努力，打破种种束缚，展现自己的实力。
4，在知道有人恶意中伤自己的朋友时，他怒形于色，义愤填膺地站出来为朋友辩护。
5，大家相会时,无不怒形于色,都认为以行政院长之职扣留立法院长,毁法乱纪,中外所无。
6，面对家庭暴力的现象，她怒形于色，努力倡导社会尊重女性权益，建立起一个和谐的家庭环境。
7，面对体育赛事中的假球现象，他怒形于色，坚决投身到反赌和反腐的行动中，维护体育的公正和纯洁。
8，怒形于色,在商场上是一大忌。
9，他立时怒形于色，定睛看去，却见眼前一名约莫桃李年华、梳着辫子的蓝衣女子正冷眼静看于他，不由怒道“你打我作甚?莫以为你受祖母溺爱我便不敢动手!”。
10，说着目色一变,怒形于色,右拳握紧,暗暗运劲,愤愤道,“但他们欲逼我杀自己兄弟,这般事情,乃我萧某平生所恨所耻,若不把他几人大卸八块,誓不为人!”。
怒形于色字义分解
折叠展开
