怒不可遏
怒不可遏意思
折叠展开
遏；止住。愤怒得难以抑制。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第27回：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”
用法：偏正式；作谓语、定语、状语；形容十分愤怒。
例子：面对反革命的暴行，革命志士怒不可遏。
正音：“遏”，读作“è”，不能读作“jié”。
辨形：“遏”，不能写作“渴”。
辨析：“怒不可遏”和“怒形于色”；都用来表示十分愤怒。但“怒不可遏”含有愤怒的程度深。
谜语： 一气贯通 （谜底：怒不可遏）
怒不可遏的详细解释
折叠展开
【释义】
愤怒到不能抑制的地步。形容愤怒之极。《官场现形记・第二十七回》：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”亦作“怒不可抑”。
怒不可遏的翻译
折叠展开
- be angry beyond all control
- 怒(おこ)りを押えきれない
- frémir de colère（dans un accès de colère）
- vor Empǒrung auβer sich sein（vor Wut toben）
- выйти из себя
怒不可遏的造句
折叠展开
1，他怒不可遏地颤声表示反对。
2，张牧怒不可遏,大步走下石阶,微微颤抖的身躯,死死的盯着莫邪,剩下的十几个甲士虽然人人带伤,倒也令行禁止,瞬间退到一旁。
3，每次到了快怒不可遏的边缘，电话才会被接听。
4，每天的闹钟把你吵的怒不可遏。
5，听到汪精卫汉奸的卖国行径，他怒不可遏念兹在兹。
6，当南非队入住的山顿酒店的保安将当时的酒店监控录像放给佩雷拉的时候,他怒不可遏,第一时间作出驱逐决定。
7，雷茜儿小姐怒不可遏地匆匆走到卧室里，两眼冒火，脸颊通红。
8，朱庇特见到这种情况怒不可遏，他召集众神商讨对策。
9，被捕兽夹卡住的母狼眼睁睁地看着自己的孩子被敌人碎尸万段，它怒不可遏地嗥叫了一声，便口吐血沫，魂归西天。
10，这一觉悟让他出离愤怒,再想起早晨老虔婆的那些话,他更是怒不可遏,就算不提刀杀人,也非得先出了今天的恶气才行。
怒不可遏字义分解
折叠展开
