怒不可遏
怒不可遏意思
遏；止住。愤怒得难以抑制。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第27回：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”
用法：偏正式；作谓语、定语、状语；形容十分愤怒。
例子：面对反革命的暴行，革命志士怒不可遏。
正音：“遏”，读作“è”，不能读作“jié”。
辨形：“遏”，不能写作“渴”。
辨析：“怒不可遏”和“怒形于色”；都用来表示十分愤怒。但“怒不可遏”含有愤怒的程度深。
谜语： 一气贯通 （谜底：怒不可遏）
怒不可遏的详细解释
【释义】
愤怒到不能抑制的地步。形容愤怒之极。《官场现形记・第二十七回》：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”亦作“怒不可抑”。
怒不可遏的翻译
- be angry beyond all control
- 怒(おこ)りを押えきれない
- frémir de colère（dans un accès de colère）
- vor Empǒrung auβer sich sein（vor Wut toben）
- выйти из себя
怒不可遏的造句
1，而梅妈自爱女离世后，已按捺不住多番怒不可遏，更发声明誓要保证阿梅的资产。
2，但若在他还没来得及与他的卑怯的对手交锋之前就被其用机关枪扫倒，你又会怒不可遏地为他复仇。
3，你…僵祖怒不可遏，两眼直冒怒火，瞋目切齿。
4，当时,山顿酒店的保安将酒店监控录像放给主帅佩雷拉看,他顿时怒不可遏,第一时间便做出驱逐两人的决定。
5，不，我没疯，只是质问我的人怒不可遏。
6，每次到了快怒不可遏的边缘，电话才会被接听。
7，一个女人，即使她心里火烧火辣的，想委身于人，但是她们通常总要否认自己有这种打算，还要装出一副惊恐万状或者怒不可遏的样子，非等男人再三恳求，说一通弥天大谎，赌咒发誓和作出种种许诺，这才愿意平息下来。茨威格
8，看到歹徒在殴打一个双目失明的孩子，我怒不可遏地上前阻挡，并和周围群众一起赶跑了歹徒。
9，尼克松怒不可遏。他作出两种反应：一种反应是落落大方，另一种则是气量狭小。
10，每当我看见其他男孩撇下我去追随他，我就变得心急如焚，怒不可遏。
