怒不可遏
怒不可遏意思
折叠展开
遏；止住。愤怒得难以抑制。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第27回：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”
用法：偏正式；作谓语、定语、状语；形容十分愤怒。
例子：面对反革命的暴行，革命志士怒不可遏。
正音：“遏”，读作“è”，不能读作“jié”。
辨形：“遏”，不能写作“渴”。
辨析：“怒不可遏”和“怒形于色”；都用来表示十分愤怒。但“怒不可遏”含有愤怒的程度深。
谜语： 一气贯通 （谜底：怒不可遏）
怒不可遏的详细解释
折叠展开
【释义】
愤怒到不能抑制的地步。形容愤怒之极。《官场现形记・第二十七回》：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”亦作“怒不可抑”。
怒不可遏的翻译
折叠展开
- be angry beyond all control
- 怒(おこ)りを押えきれない
- frémir de colère（dans un accès de colère）
- vor Empǒrung auβer sich sein（vor Wut toben）
- выйти из себя
怒不可遏的造句
折叠展开
1，这一回答使她怒不可遏，她鄙视他。
2，在汽车上,看到车匪行劫,许多乘客怒不可遏,挺身和车匪搏斗。
3，怒不可遏却敢怒不敢言。
4，"什么第三代，胡说八道！"甘德怒不可遏地回答道。
5，当南非队入住的山顿酒店的保安将当时的酒店监控录像放给佩雷拉的时候，他怒不可遏，第一时间作出驱逐决定。
6，他怒不可遏，陷入了负面感情的漩涡，一任愤怒在胸中驰骋，对所有走近身边的人都推推搡搡，令人不禁要打一个寒噤。
7，听到汪精卫汉奸的卖国行径,他怒不可遏念兹在兹。
8，看到叛徒在敌人面前那奴颜婢膝的样子,真令人怒不可遏。
9，劳累不堪的妇女们，一想到那些恶毒的社会党人要给她们带来毁灭，就感到怒不可遏。
10，晌午，烈日当空，云彩汇聚在一起，形成栩栩如生的图案，有的像花甲老人头上的白发，有的像入口即化使人心旷神怡的棉花糖，有的像怒不可遏，威震四方的老虎，奇妙的事物比比皆是，把天空装饰得摄人心魄。
怒不可遏字义分解
折叠展开
