入乡随俗
入乡随俗意思
到一个地方；就顺从当地习俗。常用以形容随遇而安。
出处：宋・释普济《五灯会元・大宁道宽禅师》：“虽然如是，‘且道入乡随俗一句作么生道？’良久曰：‘西天梵语，此土唐言。’”
用法：连动式；作宾语、分句；含褒义。
例子：庞贝古城潜藏得过于轰轰烈烈，中国人温文尔雅，连自然力也入乡随俗，一层层地慢慢来。（余秋雨《文化苦旅 五城记》）
正音：“俗”，读作“sú”，不能读作“shú”。
辨形：“随”，不能写作“谁”。
入乡随俗的详细解释
【释义】
比喻能适应环境，随遇而安。见“入乡随乡”条。《五灯会元・卷十二・大宁道宽禅师》：“虽然如是，『且道入乡随俗一句作么生道？』良久曰：『西天梵语，此土唐言。』”
入乡随俗的翻译
- A guest must do as his host does.
- вступáть в чужой край，соблюдáть его обычаи
入乡随俗的造句
1，徐枫入乡随俗、也用乡下话跟人沟通了,他一边说着一边把一杯红糖姜水递给了炕上的张翠莲。
2，入乡随俗是涉外礼仪的基本原则之一,它的含义主要是:在涉外交往中,要真正做到尊重交往对象,首先就必须尊重对方所独有的风俗习惯。
3，党员干部应当入乡随俗,进村入户不摆官架子,把官话、套话变成土话、实话,多和群众坐板凳,听听群众心里话,问需于民、问计于民,让决策更有针对性。
4，入乡随俗,冒了几滴冷汗后,潇湘坐在了白雪对面的地上。
5，中国人民解放军,每到一个新的地方,都入乡随俗,与当地的老百姓打成一片。
6，你觉得他并没有入乡随俗，是吗？可能他和那里的人结了婚，认定回不了家了。
7，入乡随俗,人生地不熟莫小飞还得低调再低调,心里再有不满也不能表露出来。
8，有谣言说苏格兰最伟大的旅行家早已入乡随俗，并已娶了被奇妙地叫做“非洲妃子”的女人为妻。
9，但入乡随俗,入国问禁,一个日趋老矣的中国前锋,切莫逞一时的口舌之快。
10，外出旅游就要“入乡问俗,入乡随俗”,努力适应当地的饮食、居住等方面的习惯。
