温文尔雅
温文尔雅意思
形容人态度温和;举动斯文。现有时也指缺乏斗争性;做事不大胆泼辣;没有闯劲。尔雅:文雅。
出处:清・蒲松龄《聊斋志异・陈锡九》:“太守愕然曰:‘此名士之子,温文尔雅,乌能作贼?’”
用法:联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
例子:温文尔雅,正是学者的态度。(叶圣陶《演讲》)
正音:“雅”,读作“yǎ”,不能读作“yā”。
辨形:“尔”,不能写作“而”。
辨析:“温文尔雅”和“彬彬有礼”都可形容人态度温和、举止斯文。但“温文尔雅”不仅形容人举止文雅;而且还可形容人的气质;或者形容人做事不大胆泼辣;“彬彬有礼”重在对人有礼貌。
谜语: 习《诗品》看《释诂》 (谜底:温文尔雅)
温文尔雅的详细解释
【释义】
形容人文质彬彬,态度温和典雅。《聊斋志异・卷八・陈锡九》:“太守愕然曰:『此名士之子,温文尔雅,乌能作贼!』”亦作“尔雅温文”、“温文儒雅”。
温文尔雅的翻译
- cultured in manners
- 態度(たいど)が温和(おんわ)で,挙止(きょし)が上品(じょうひん)であること
- gentil et poli(aimable et courtois)
- корректный и культур ный(умеренный)
温文尔雅的造句
1,人们推崇谦谦君子的温文尔雅,鄙薄孔武之士的争强好胜。
2,这位看上去温文尔雅的少年在回答记者关于平时练琴的感受时,突然忿忿地指着面前的钢琴说:有时我真恨不得砸了它!这可是受过多年音乐熏陶的孩子啊。
3,同是一袭白衣,温文尔雅,如芝兰玉树,嘴角含笑,似是朗月清风。
4,篇页间可见其温文尔雅,光彩熠熠的秉性。
5,楚诺一袭白衫,温文尔雅,身姿风流潇洒,在加上手中价值不菲的玉骨折扇,吸引了好多姑娘爱慕的眼神。
6,武哥哥不但品貌非凡,待人温文尔雅,婷儿一见倾心,此生非他不嫁。
7,他们心目中所关注的事,就是种好棉花,骑马匹得好,打枪打得准,跳舞跳得轻快,善于体面地追逐女人,像个温文尔雅的绅士喝酒。
8,他一改传统流氓身着短打、手戴戒指、卷袖开怀的打扮,而是四季身着长衫,打扮斯文,给人一种温文尔雅的形象。
9,伟人知道温文尔雅的威力;唯有劝说无效时,才诉诸武力。民谚
10,"小姐,不要哭了,请擦擦眼泪吧!"一道温文尔雅的男声在静的耳边响起。
