温文尔雅
温文尔雅意思
形容人态度温和;举动斯文。现有时也指缺乏斗争性;做事不大胆泼辣;没有闯劲。尔雅:文雅。
出处:清・蒲松龄《聊斋志异・陈锡九》:“太守愕然曰:‘此名士之子,温文尔雅,乌能作贼?’”
用法:联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
例子:温文尔雅,正是学者的态度。(叶圣陶《演讲》)
正音:“雅”,读作“yǎ”,不能读作“yā”。
辨形:“尔”,不能写作“而”。
辨析:“温文尔雅”和“彬彬有礼”都可形容人态度温和、举止斯文。但“温文尔雅”不仅形容人举止文雅;而且还可形容人的气质;或者形容人做事不大胆泼辣;“彬彬有礼”重在对人有礼貌。
谜语: 习《诗品》看《释诂》 (谜底:温文尔雅)
温文尔雅的详细解释
【释义】
形容人文质彬彬,态度温和典雅。《聊斋志异・卷八・陈锡九》:“太守愕然曰:『此名士之子,温文尔雅,乌能作贼!』”亦作“尔雅温文”、“温文儒雅”。
温文尔雅的翻译
- cultured in manners
- 態度(たいど)が温和(おんわ)で,挙止(きょし)が上品(じょうひん)であること
- gentil et poli(aimable et courtois)
- корректный и культур ный(умеренный)
温文尔雅的造句
1,一男子一身白衣,发插银簪,腰挂青玉,足登长靴,一双在男人脸上很少见到的丹凤眼以及略微笔挺的鼻子衬托的男子温文尔雅。
2,别看他西装革履,温文尔雅,其实是个衣冠禽兽。
3,那些真正的不动声色的流氓,总给人温文尔雅的感觉。李师江
4,至今我还记得张东阳副校长掰着指头跟我算我来这里能挣多少钱,李校长那憨直的笑脸,同事们那温文尔雅的神情,同学们那天真善良的笑脸。
5,只见他身穿靛青色长袍,英俊潇洒,温文尔雅,左手持一折扇,右手指间扣着一朵粉色小花,花心花蕾已经不见,对霍君瑶微微一笑,温润如玉。
6,他外表俊秀,资质聪颖,性格在不爆发的时候也相当温文尔雅,也许人家还为了嫁给他而庆幸呢。
7,然而她明白,这孩子的心中是有着爱的,不过这种爱通常是以激情的形式来表达的;她生来恐怕还没有第二次这样温文尔雅呢。
8,明眸善睐,温文尔雅,容貌虽说不是天资仙容,却是姱容修态。
9,我的新老师是一个温文尔雅的人。
10,朱先生小心、拘谨,温文尔雅,从来不会厉色疾言。
