1.173 科学中心表示,已紧急更换成新的字幕机,并进行调适,会尽快解决此问题。

2.读剧本，当你去看英文电影时，试着不要看中文字幕。

3.专注于历史题材和纪录片,成立宗旨“打造精品大河时代剧及纪录片品牌,为大家奉献最精准专业的中文字幕”。

4.一个字幕编辑处理器，可以用于修复、翻译字幕文件。

5.如果是电影，到这里也应该可以打出结束的字幕了。

6.因为没有日语的背景,他买了厚厚的3本日本词典翻,日文字幕加听译,翻来覆去听上一整天。

7.不过,仅仅3年后的1996年,字幕机市场就逐渐饱和。

8.电影是德文版的，配中文字幕。

9.记者检索资料发现,6月14日,张元在央视新闻频道里讲述吸毒过程时,脸部被打上了马赛克,字幕显示的是“导演张某”,并无嫌疑人字样。

10.看一些无字幕的电视和电影。

11.我还是更喜欢听英文原声，配上中文字幕就行了。

12.74字幕：事实总是让人非常吃惊的。

13.而早在上个月底,人人影视字幕站官方微博就曾表示,由于受到版权压力,将在11月底彻底清除所有无版权资源下载链接。

14.【字幕：崇祯12年，1639年夏，南京秦淮河畔。

15.赛后,央视记者采访了恒大后防中坚冯潇霆,但字幕却给出的是赵旭日的名字,央视再闹乌龙。

16.加勒比儿童网在其网站提供了影片，新闻影片同时有英文和帕皮阿门托语的字幕档。

17.34 你也可以去射手网去下载网友选出的最佳字幕。

18.电影在杨玉环引颈就戮的瞬间画面定格,然后立即出字幕,简要交代后情,电影结束。

19.节目一旦下载到他们的硬盘中，接下来的时间该字幕组负责为之配上中文字幕，发到网络中让粉丝们观看。

20.大陆官方2014年底对盗版网站展开大清扫,包括人人影视、射手网两大提供字幕与片源下载的知名网站,纷纷被迫关闭。

21.白字也乱晃，后来也还有字幕淡入淡出的效果，闪火闪火的配着音乐，跟鬼一样。

22.终于看到高清版加字幕了，感谢分享了。

23.157 12月20日午间消息,人人影视字幕站今日发布微博称,人人影视正式关闭,并表示或将继续为正版商提供翻译服务,也可能转变为讨论社区的形式。

24.卡拉最后找到并不重要，它的结果也只是以一行很不起眼的字幕出现在影片的最后。

25.175 整个视频的对话都是用字幕完成,只有最后这几句是真人的语音,石破天惊般出现,然后戛然而止,筝音重新响起,哀哀欲绝,渐渐消散。

26.77 每一课教程包括英语原音教学声音并与之同步的中文大纲及中文字幕，适于网上学习版本。同时提供可列印的中英文大纲及中文练习册。

27.空灵的音乐响起,“秘境青海”的巨大字幕跃现在人们眼前,突然,又迸散为千万点水滴,幻化而去。

28.51 真希望在电影里过日子，下一个镜头就是一行字幕：多年以后。王朔

29.王敏同时指出,董卿的“美轮美奂”问题不大,但是相应的字幕却出了错,该词在屏幕上被打成“美伦美涣”。

30.33 可是没有中文字幕我看不懂。

31.通常，忧愁哀婉的音乐会随之响起，字幕也从银幕的底端一排排升了起来。

32.第二次看的时候要把字幕遮起来，因为这次你已经大概知道剧中角色想要表达的意思，这样做有助于大脑在语义和单词之间产生关联。

33.人人都会碰到这些事情。在原地走一条陌路。在山顶听一场倾诉。在海底看一眼尸骨。在沙发想一夜前途。这是默片，只有上帝能给你配字幕。张嘉佳

34.然后锐客在水里做介绍，脑袋周围有几条小鱼在游弋，这时能见的应该只有噗咚噗咚的水泡声音，所以画面上须同时配上图片和字幕。

35.〖HT5H〗画面上打出字幕：现在是过去的居所。

36.168 电影中文字幕主题资讯交换平台射手网正式关闭。

37.可是没有中文字幕我看不懂。

38.狞猫是她西门子手机上的字幕。

39.149 其中,歌手盘的DVD中收录歌手MV,而动画盘的DVD中则收录无字幕版的片头动画。

40.78 在中国，志愿翻译者为它制作了中文字幕，并将其上传到中文网站上，并吸引了千百万观众。

41.编辑从中外频道采集画面，再按照需要编辑，加上字幕、版面、台标……然后就大功告成了。

42.140 解码,良好支持外挂字幕,支持多种文件格式。

43.不要嫉妒我，我后面看字幕，导演是一个xx名字，但括号注明是外国的，我完全对了。

44.68 一个德国男人和女人的脸部特写镜头，他们在谈论白蚁堆美好而必要的共栖性特质，带字幕。

45.55 这份据认为是法律文件的发现物有15行希伯来文字幕，这种字母在死海古卷和其他古代文档中也有发现。

46.70 按照翻译语言选择一个视频，你会观看到一个带字幕的视频，题目和视频简介都被翻译了过来，在简介里负责翻译的两个人被突出显示，一个是译者，一个是校对者。

47.但此次《制作人》的开播还是引起一些小波澜,之前其他韩剧的版权方对于流传在网络上的各种版本字幕多数睁只眼闭只眼,毕竟同步看韩剧的观众是小众。

48.来自美国A区蓝光版,可变形宽银幕,英语全码DTS音轨,中英西文字幕。

49.84 这一“公开课”栏目陈列了来自美国学院的课堂视频，配上了中文字幕，这样任何会中文的人都可以免费观看。

50.人人都会碰到这些事情。在原地走一条陌路。在山顶听一场倾诉。在海底看一眼尸骨。在沙发想一夜前途。这是默片，只有上帝能给你配字幕。张嘉佳