1.昨天我们老师告诉我们应该如何用英汉字典。

2.这本英汉字典花了我20元钱。

3.英汉两种语言中都存在“诅咒语”，但它们之间的语义与语用功能并不完全相同。

4.最近几年，英汉词典在我国出版较多，但汉英词典的出版就相对较少。

5.中英文字典，包括英汉、汉英字典及短句查询。此版本包含字库条目多达60万，资料准确全面。

6.昨天我买了一本新英汉辞典。

7.问题是这本英汉词典是否值得一买。

8.本文从比较语言学角度分析了英语习语特征，着重对英汉习语各自的特点进行了归纳。

9.此后讨论了维汉语共有的一种和英汉语共有的一一种借代模式。

10.左偏置结构是一种典型的话题结构，也是英汉语共有的一种句法结构，但是它存在的句法环境和反映的语义关系在两种语言中有明显的差异。

11.英语时态在语法书籍里均辟专章论述,然而,在关于英汉翻译的书籍中却很少论述时态的处理方法.

12.本文从英语试题中逗号的误用入手，对英汉语逗号的用法进行了对比分析。

13.英汉语言均渊源于古代，但在现代语用中又有十分多见的语言隐括现象。

14.老师建议买一本英汉字典。

15.上星期天，我偶然在一家旧书店里看到了那本英汉字典。

16.英语老师建议我们买一本好的英汉字典。

17.拿了本英汉词典，她开始用英语写文章。

18.文章运用转喻的域包孕理论解释英汉语主谓结构短语词汇化过程。

19.提出在面向数据的英汉机译系统中，一种以面向数据的语言分析技术作为基本框架的目标语生成机制。

20.我买了一本新英汉词典。

21.你们有没有一本不错的英汉词典？

22.文章通过分析指出，中英思维模式存在着直觉与抽象、本体与客体和螺旋与直线型差异，并因此导致英汉学术论文中论证方法在修辞手段、引经据典、引用权威等方面的使用差异。

23.问题是这本英汉词典是否值得一买。

24.英汉习语的翻译可采用直译法、意译法、套用法.

25.在英汉语言对比研究中，并列结构的词语和分句所占比例极小。

26.以分类的方式对英汉词汇的文化内涵作了初步的对比，把文化内涵的词汇分为五种：对等词、重叠词、半缺项词、缺项词、矛盾词。

27.在英汉语言的比较研究中，只有几篇小论文涉及英汉固定式成对词词序的比较研究。

28.基础班及初级班由精通英汉双语的老师教学，中级班及高级班则由美国人教学。

29.咱们每个人都有一本英汉词典。

30.我昨天带来的那本新英汉词典对于翻译极有用处。

31.老师建议买一本英汉字典。

32.的教训，将专门为你作为一个新手，初级，中级或高阶英汉双解。

33.我们在编辑一本中学生用的英汉辞典。

34.他买了本英汉字典，以便查找他不认识的单词。

35.而且,语言是文化的反映,语言的不同反映了文化上的差异,英汉词汇互译时就可能出现词汇空缺现象,在目的语中找不到对应词.

36.本文旨在从英汉姓氏来源、英汉名字详论、英汉取名理念及英汉姓名称谓等方面，对英汉两种语言中的姓名文化作以字里行间的比较。

37.也就是说如果你仅仅依赖于英汉词典，你就会发现很多英语单词的意思都是一样的。

38.英汉两种语言分属两个不同语系，汉语又具有与生俱来的诗性特质，所以我们必须承认汉诗英译中诗歌审美鉴赏的差异性。

39.我就手抄中华字典,成语词典,英汉词典,道德经,三字经,山海经,唐诗三百首,宋词五百首。

40.可从英汉习语互译的角度讨论中英文化差异.

41.最近几年，英汉词典在我国出版较多，但汉英词典的出版就相对较少。

42.的教训，将专门为你作为一个新手，初级，中级或高阶英汉双解。

43.对汉英语的亲属称谓语和社交称谓语进行了对比，探讨了如何在英汉互译中实现功能等值。

44.英汉使役心理动词按形态可分为四大类。

45.由于英汉两种语言的文化背景存在很大的差异，借代往往成为中国读者正确理解英语新闻报道的“拦路虎”。

46.特别是本文将言语行为理论和礼貌原则应用在称呼语的语用分析中，其独特的语用分析为英汉称呼语的合理互译提供了有力的依据。

47.老师让学生多用英英字典，而不要总用英汉字典。

48.我们在编辑一本中学生用的英汉辞典。

49.文章通过分析指出，中英思维模式存在着直觉与抽象、本体与客体和螺旋与直线型差异，并因此导致英汉学术论文中论证方法在修辞手段、引经据典、引用权威等方面的使用差异。

50.记者来到位于北京海淀区橡树湾社区“第二书房”时,这里正在举行“蒲公英汉声数学故事会”,20多个孩子让场面显得格外热闹。