1. 监管人员正在检测他们是否有足够储存的资金抵抗始终缺乏活力的经济复苏，是否能够满足新国际法令的执行要求。

2. 而在这段期间，多数工业发达国家，包括美国，深陷在缓慢的“经济复苏”的泥潭里，似乎不进反退。

3. 但投资可不只是押宝经济复苏的速度那么简单.

4. 他表示，中国经济企稳回升，对促进韩中经贸关系起到非常重要的作用，也有利于推动世界经济复苏。

5. 因此，目前买进股票，是在押注经济复苏的速度将超出大多数人的预期，而非逢低买进。

6.Endo说：“如果世界经济复苏，它可能导致汽油价格猛涨，也会促使慷慨的政府补助金用于购买绿色环保汽车，到时候绿色环保汽车可能会更有销路。”。

7.官方人民日报周五的海外版评论称,若经济复苏维持强劲,中国将继续成为世界经济增长的火车头.

8.2011年开年，鲍尔森沐浴在成功的喜悦中：由于在黄金和美国经济复苏上押对了赌注，2010年他再次大获全胜，其个人去年的收入大约为50亿美元。

9.Currie表示12月的趋势将继续下去,而在经济复苏的支撑下,2011年的"关键主题"将是景气循环性商品的多头市场.

10. 曼谷观光业和购物中心的扣押正一直着城市的经济复苏。

11. 巴尔舍夫斯基女士说：“内阁已经使其清楚认识到开放市场是经济复苏的其中一个关键。”。

12. 具备企业社会责任理念的公司，在这一场辩论中将会发挥更大影响力，而且因为全球经济复苏会以一个新形态出现，这些公司将更壮大。

13.中国可能确实在引领全球经济复苏，但该国国内的“约会市场”仍低迷不振。

14.我们预期企业重新补充库存,将成为2009年下半经济成长的驱动力,而2010年经济复苏将更为全面,尽管从实际数据来看,幅度仍不大.

15. 克鲁克斯律师预计，即使经济复苏，也会有越来越多的老年父母付钱给孩子照顾自己，因为美国老年人口不断增加，对看护的需求也会相应增加。

16. 在更多的证券化市场恢复前，或一些新的融资方式开始运作前，各种形式的贷款仍旧遥不可及，而这贷款能使经济复苏得以持续。

17. 最后一天的会议主题集中在世界的持续经济复苏上。

18.虽然各国经济复苏的进程有快有慢，复苏的动力有强有弱，但总的看，世界经济已经步入缓慢复苏的轨道。

19.与六个月前相较,我更加关注经济复苏的续航力.就这点和企业的表态来看,我觉得股市有点超涨了.

20.如果利息率升得太高太快，经济复苏可能胎死腹中，现今的政策挽救措施也会逐渐失去作用。

21. 他表示经济增长前景尚不明朗，寄希望于伯南克表明美国经济复苏走上正轨的投资者深感忧虑。

22.巴尔舍夫斯基女士说：“内阁已经使其清楚认识到开放市场是经济复苏的其中一个关键。”。

23. 这一句也不太精确，该句主要强调日本对华出口在日本出口增长及经济复苏中的作用，译文前半句虽然属实，但同全局意旨略有出入。

24. 上个季度，尽管全球经济复苏，日本经济仍然在萎缩。

25. 最新。而随着经济复苏，他们又克复了一些职位，并且偏爱那些对薪水请求恳求不高的应届毕业生。

26. 在世界经济衰退形势下，中国经济企稳回升，为韩日经济复苏发挥了积极作用。

27. 一旦经济复苏，我们国民的健康将会经历大滑坡。

28. 最终这可能只是一时性的担忧,但一段时间以来投资者已经将贸易战列为全球经济复苏面临的最大威胁之一.

29.永不服输的以及日复一日的措施，来努力实现经济复苏。”。

30.但现在欧洲经济岌岌可危，美国经济复苏缓慢，投资者们心里又打起了小算盘。

31. 但数据未能阻止华尔街对美国消费者支出疲弱和经济复苏持久力的忧虑,主要股指大幅收低.

32. 这种有害的发展状况将不仅扭转金融机构的资产债务表得到加强的局面，而且还将成为经济复苏的顶头风。

33. 虽然各国经济复苏的进程有快有慢，复苏的动力有强有弱，但总的看，世界经济已经步入缓慢复苏的轨道。

34. 尽管他们预计北海布伦特原油价格在第二季度飙升之后将出现回落，但这种价格上涨可能对欧洲无力的经济复苏造成毁灭性打击，较之欧洲，美国目前的经济复苏可谓强劲有力。

35.当你在一个经济复苏计划上花了8000亿美元效果却惨不忍睹时，人们就不那么容易看得开了。

36. “周期性”赤字则是指那部分经济复苏后会自动消失的缺口。

37. 但这样做也许是明智的：一旦经济复苏，对美联储额外措施进行补贴，以帮补其资产负债合同。

38. 在短期来说，由于消费者和商业都不可能刺激经济复苏，只有政府承担重任。

39. 这家美国的投资银行认为，油价将在明年持续下跌，直到2009年下半年经济复苏。

40. 官方人民日报周五的海外版评论称,若经济复苏维持强劲,中国将继续成为世界经济增长的火车头.

41. 专家提醒，在目前居民消费受降薪和担心失业的冲击的情况下，国内需求如果不能提高，眼前的经济复苏会很快地流于失败。

42.这种有害的发展状况将不仅扭转金融机构的资产债务表得到加强的局面，而且还将成为经济复苏的顶头风。

43.经济复苏声中，本公司的业务也显得欣欣向荣。

44.最后一天的会议主题集中在世界的持续经济复苏上。

45. 经济复苏声中，本公司的业务也显得欣欣向荣。

46.简撤繁文缛节将刺激贸易增长，从而加速推动经济复苏。

47. 银行资本问题作为一个议题已经从G20中被推开，G20基本说法是，“经济复苏一旦得以确保，就让我们来解决这个问题。”。

48.Komiyama称,虽然市场萎缩,但保持投入研发领域的营收比例依然重要,以准备迎接经济复苏.

49. 民众担忧自身的就业状况，从而削减支出，进一步延缓经济复苏。

50.当克鲁格曼重复发了一篇他的“举债是美德”博文时，回帖的网民用链接把人们引向了莱因哈特和罗格夫，揭示了巨额债务对经济复苏有害。