精卫词

精卫词朗读

精卫谁教尔填海,海边石子青磊磊。
但得海水作枯池,海中鱼龙何所为?
口穿岂为空衔石,山中草木无全枝。
朝在树头暮海里,飞多羽折时堕水。
高山未尽海未平,愿我身死子还生!

下载这首诗
(0)

译文及注释

译文
精卫啊精卫,是谁让你来填平这大海?看那海边苍青的石子木块累累堆积!
你誓要将大海填平变成枯池,海中的鱼龙水族到底都做了些什么?
你口喙伤痕累累皆因衔取坚硬木石?山中草木都已没有了完整枝丫!
你早晚在枝头和大海里来回奔波,你不辞辛苦劳碌,奋飞穿行不息止啊,羽翼受到摧残时时堕落在海里。
高山的木石没有搬尽,汹涌的大海还未填平,但愿我的死能换你活过来!

注释
磊磊:山石众多而委积的样子。
但得:只要。
何所为:做什么。
穿:破。
空:仅仅。

译文及注释

译文
精卫啊精卫,是谁让你来填平这大海?看那海边苍青的石子木块累累堆积!
你誓要将大海填平变成枯池,海中的鱼龙水族到底都做了些什么?
你口喙伤痕累累皆因衔取坚硬木石?山中草木都已没有了完整枝丫!
你早晚在枝头和大海里来回奔波,你不辞辛苦劳碌,奋飞穿行不息止啊,羽翼受到摧残时时堕落在海里。
高山的木石没有搬尽,汹涌的大海还未填平,但愿我的死能换你活过来!

注释
磊磊:山石众多而委积的样子。
但得:只要。
何所为:做什么。
穿:破。
空:仅仅。

王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。

王建诗文推荐

回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。


日暮数峰青似染,商人说是汝州山。

团扇,团扇,美人病来遮面。


玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。


弦管,弦管,春草昭阳路断。

小松初数尺,未有直生枝。闲即傍边立,看多长却迟。

年少病多应为酒,谁家将息过今春。
赊来半夏重熏尽,投著山中旧主人。

自去射虎得虎归,官差射虎得虎迟。独行以死当虎命,


两人因疑终不定。朝朝暮暮空手回,山下绿苗成道径。


远立不敢污箭镞,闻死还来分虎肉。惜留猛虎著深山,


射杀恐畏终身闲。

夜久叶露滴,秋虫入户飞。


卧多骨髓冷,起覆旧绵衣。

男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。


五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。


野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。


麦收上场绢在轴,的知输得官家足。


不望入口复上身,且免向城卖黄犊。


回家衣食无厚薄,不见县门身即乐。

晚艳出荒篱,冷香著秋水。
忆向山中见,伴蛩石壁里。

弦索摐摐隔綵云,五更初发一山闻。武皇自送西王母,新换霓裳月色裙。

竹烟花雨细相和,看著闲书睡更多。


好是主人无事日,应持小酒按新歌。