起死回生
起死回生意思
把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
出处:《太平广记・太玄女》引《女仙传》语:“行三十六术甚效,起死回生,救人无数。”
用法:联合式;作谓语、定语;含褒义。
例子:对于时人那虚弱的感情,这真有起死回生的力量。(闻一多《宫体诗的自赎》)
正音:“回”,读作“huí”,不能读作“huī”。
辨形:“生”,不能写作“声”。
辨析:“起死回生”与“死去活来”有别:“起死回生”既适用于人;也适用于物;多用作定语;一般不作补语;“死去活来”只适用于人;不适用于物;多用作补语;一般不作定语。
歇后语: 1. 打开棺材治好病 —— 起死回生
2. 华佗施医术 —— 起死回生
谜语: 打开棺材治好病 (谜底:起死回生)
故事: 春秋时期,齐国神医扁鹊经过虢国听说虢太子猝死,就问术士中庶子太子的症状,认为虢太子只是假死可以救活。经虢君同意后,叫弟子子阳磨好针,在太子的穴位上扎了几针,不一会太子就苏醒过来,再经汤药调解,20天后就完全康复。
起死回生的详细解释
【释义】
即“起死回生”。见“起死回生”条。
【典故】
此处所列为“起死回生”之典故说明,提供参考。扁鹊是战国时的名医。有一天他经过虢国,听说虢国太子猝死,便来到宫门前,向侍从打听原委。了解太子的病症,又得知断气不到半天,还未入殓后,就跟侍从保证自己可以救回太子。侍从本来不相信,但听了扁鹊治病的方法,惊佩不已,立刻禀报虢君。虢君赶紧请扁鹊进宫。扁鹊对虢君说:“依我看,太子这是尸厥症,因体内会气不通而昏死过去,实际上并未真地死亡,还有机会救回。”于是命令弟子准备好医疗用具,针灸太子的三阳五会等穴道。不一会儿,太子就醒过来了。扁鹊再叫弟子用药交替热敷他的腋下,并将太子扶起坐著,调理身体的阴阳之气。之后再连续服药二十天,太子就完全康复了。经历这件事情,所有人都说扁鹊能让死人复生,但扁鹊却说:“不是我能让死人复生,是这人还有机会存活,而我能将他救回而已。”后来“起死回生”这句成语就从这里演变而出,用来比喻医术高明。亦用于比喻毫无希望的情势扭转过来。
【书证】
- 01.《太平广记・卷五九・太玄女》引《女仙传》:“行三十六术甚效,起死回生,救人无数。”
起死回生的翻译
- bring sb. back from death
- 起死回生(きしかいせい)
- faire lever les morts et les rendre à la vie
- поднимать мёртвых на ноги
起死回生的造句
1,经过新任经理的一番改革,原本即将倒闭的企业居然起死回生,真是不可思议!
2,这位自称能让人起死回生的江湖骗子,已被警察拘捕。
3,九转龙凤丹,对,一定是九转龙凤丹,看来此丹药能使人起死回生的传说是真的。
4,我们既是神也是魔鬼,因为我们要令时光倒流,让人起死回生。
5,微软以前也有过走下坡路被看跌的时候,但它总是可以起死回生。
6,灵芝自古以来就有“仙草”之称,民间传说有起死回生、长生不老之功效。
7,成就动机强,事业看到转圜余地,原本停滞的项目起死回生,给你机会再度登上舞台中央。
8,他的医术能使病人起死回生。
9,他的身体里多了一种力量,正是因为这种力量,他才能起死回生,才能让白血病晚期不治自愈。
10,86, 先见之明,有本有源,有板有眼,起死回生。
