海枯石烂

枯：枯干；烂：朽烂。
海水干涸；石头朽烂。形容经历极长的时间或不可能实现。多用作誓言；表示意志坚定；永不改变。也作“石烂海枯”。 复制

出处：金 元好问《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。”

用法：联合式；作谓语、宾语、分句；含褒义。

例子：汝要说我降，除非海枯石烂。（明・罗贯中《三国演义》第四十七回）

正音：“枯”，读作“kū”，不能读作“gǔ”。

辨形：“枯”，不能写作“涸”。

辨析：“海枯石烂”和“地久天长”；都可指时间久远。但“海枯石烂”还有“意志坚定；永不改变”的含义；“地久天长”没有。

【释义】

“海枯”，海水枯干。语出唐・杜荀鹤〈感寓〉诗。“石烂”，石头粉碎。语出唐・杜牧〈题桐叶〉诗。“海枯石烂”一语因海枯石烂万年难见，所以比喻历时久远。又依常理，海不会枯，石不会烂，所以比喻意志坚定，永不改变。

【典源】

“海枯”：唐・杜荀鹤〈感寓〉诗（据《全唐诗・卷六九三・杜荀鹤》引）

大海波涛浅，小人方寸^[1]深。海枯终见底，人死不知心。

“石烂”：唐・杜牧〈题桐叶〉诗（据《全唐诗・卷五二一・杜牧》引）

去年桐落故溪上，把笔偶题归燕诗。江楼今日送归燕，正是去年题叶时。叶落燕归真可惜，东流玄发且无期。笑筵歌席反惆怅，明月清风怆别离。庄叟^[1]彭殇^[2]同在梦，陶潜^[3]身世两相遗^[4]。一丸五色^[5]成虚语，石烂松薪^[6]更莫疑。哆侈不劳文似锦，进趋何必利如锥。钱神任尔知无敌，酒圣于吾亦庶几。江畔秋光蟾阁镜，槛前山翠茂陵眉。樽香轻泛数枝菊，簷影斜侵半局棋。休指宦游论巧拙，祗将愚直祷神祇。三吴烟水平生念，宁向闲人道所之。

【典故】

“海枯石烂”系由“海枯”及“石烂”二语组合而成。 “海枯”是出自唐・杜荀鹤〈感寓诗〉，这首诗是晚唐诗人杜荀鹤对人心难测有感而发，他认为海干枯了，终有见底的一天，而人一直到死都很难了解他们的内心。 “石烂”则是出自唐・杜牧〈题桐叶〉诗，这首诗是唐代诗人杜牧重游故地时引发的感伤，用石头风化粉碎、松木变成柴火表示时间推移、世事无常。后来这二语被合用成“海枯石烂”，形容历时长久、意志坚定。如金・元好问〈鹧鸪天・颜色如花画不成〉词：“云聚散，月亏盈。海枯石烂古今情。”又〈西楼〉曲：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。”至《儿女英雄传》第一七回：“觉得这事作得海枯石烂，云净天空，何等干净解脱，胸中十分痛快。”则以“海枯”表示干净澈底，“石烂”表示不留痕迹。这种意义现在少用。

【书证】

• 01.金・元好问〈鹧鸪天・颜色如花画不成〉词：“云聚散，月亏盈。海枯石烂古今情。”
• 02.元・王实甫《西厢记》第二折：“这天高地厚情，直到海枯石烂时，此时作念何时止？”
• 03.元・贯云石〈红绣鞋・东村醉西村依旧〉曲：“东村醉西村依旧。今日醒来日扶头，直吃得海枯石烂恁时休。”
• 04.《三国演义》第四七回：“汝要说我降，除非海枯石烂！”
• 05.《儿女英雄传》第一七回：“觉得这事作得海枯石烂，云净天空，何等干净解脱，胸中十分痛快。”

【用法】

㈠

语义形容历时久远。

类别用在“时间长久”的表述上。

㈡

语义比喻意志坚定，永久不变。

类别用在“意志坚定”的表述上。