可望而不可即
可望而不可即意思
能望见,但达不到或不能接近。常比喻目前还不能实现的事物。
出处:唐・宋之问《明河篇》:“明河可望不可亲,愿得乘槎一问津。”明・刘基《登卧龙山写怀二十八韵》:“白云在青天,可望不可即。”
用法:作谓语、定语;指不能实现的事。
例子:在攀登科学高峰,赶上发达国家并不是可望而不可即的事情。
可望而不可即的详细解释
【释义】
只能远望却不能接近。如:“这种上千万的房子,对我们市井小民来说,是可望而不可即。”
可望而不可即的翻译
- within sight but beyond reach(so near and yet so far)
- 望(のぞ)むべくも到逹(とうたつ)できない
- недостижимый
可望而不可即的造句
1,(43)于柳婉若高傲中带着温柔不同,这女人仿佛天生就是这么冷艳,像是冰山上的雪莲一般可望而不可即。
2,(4)最后,还有人告诉过我,我的担忧只会发生在可望而不可即的未来,我们无需忧虑;对此我难以认同。
3,(28)文明,不过是约束人的绳索,使一切归于人,发自人本性的要求都变得那么复杂,那么可望而不可即。张贤亮
4,(11)他追求不到可望而不可即的权力和财富,受尽了折磨。
5,(15)作为这个世界分秘宝,恶魔果实是人们可望而不可即的,得到它,全凭运气。
6,(27)那东西于他宛若一道微明的亮光,一片温馨的流云,永远可望而不可即,他偶然抓住了一丝半缕编织成几个诗句,那维绕的音韵便在他脑子里回荡往复,而那以前从未见过的芙便如膝俄的雾雷在他的视野中涌现。
7,(31)轻轻的飘落在比武台上,独孤雪莹的语气很冷淡,整个人宛若一座孤峰自傲的冰山一般,粉妆玉砌却又拒人以千里之外,令人可望而不可即。
8,(54)没错,你心里最真实的想法被恐惧不安所笼罩,以至于你想要和某人亲近,到了关键时刻,又要临阵脱逃,让你可望而不可即!
9,(19)摘要吸引浮士德永无休止追求的不是任何确定的现实目标,而是一种非宗教的宗教境界,一种可望而不可即的精神之光。
10,(58)在方青鹏看来,这已经是可望而不可即。
