手无缚鸡之力
手无缚鸡之力意思
折叠展开
连捆绑鸡的力气都没有。形容身体弱、力气小。
出处：元・无名氏《赚蒯通》第一折：“那韩信手无缚鸡之力，只淮阴市上两个少年要他在胯下钻过去，他就钻过去了。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、分句；含贬义。
例子：孙犁《秀露集·序》：“她的童年结发，饱经忧患，手无缚鸡之力，终年闭门思过、与世从来无争的丈夫。”
手无缚鸡之力的详细解释
折叠展开
【释义】
双手连抓住鸡的力量都没有。形容人文弱无气力。《元・无名氏・赚蒯通・第一折》：“那韩信手无缚鸡之力，只淮阴市上两个少年要他在胯下钻过去，他就钻过去了。”《文明小史・第七回》：“其实他是个文士，手无缚鸡之力。”
手无缚鸡之力的翻译
折叠展开
- be too feeble to truss a chicken（have little physical strength）
- きわめて弱弱(よわよわ)しいさま
- физически бессильный（слабосильный）
手无缚鸡之力的造句
折叠展开
1，手无缚鸡之力的蒲殿俊、罗纶等九人当场被捕,这便是死伤众多、骇人听闻的“成都血案”。
2，他大病初愈，手无缚鸡之力。
3，百无一用是书生啊,还真是手无缚鸡之力,小爷现在连只鸡也不如。
4，新时代的知识分子已不是手无缚鸡之力的文弱书生,而是能文能武的脑力劳动者。
5，少年手无缚鸡之力,却背负着沉重的杀父之仇,进入游戏中,开始了百死一生的修炼之途。
6，恩,身体瘦弱毫无肌肉的美感,四肢纤悉手无缚鸡之力,眼中无神精气不足,完全是一个废物中的废物。
7，权力和责任从来都成正比，以前的那个叶无道尚且沦落到这种地步，现在几乎是手无缚鸡之力的他又该如何承担从前自己的那一切？当权力和力量不匹配的时候，下场往往很凄凉。
8，当一个北方佬骑兵威胁到她们的生活时，为了保护母亲的东西和辛苦得来的食物，斯嘉丽这个手无缚鸡之力的女子居然冷静地开枪杀了人。
9，她丧失尊严，连手无缚鸡之力的孩子也不算是了，她岂不是一无所有了吗？
10，硬要说的话,她有可能是个连环杀人狂,但是一个手无缚鸡之力的女人,这样子的形象跟她又不是特别符合。
手无缚鸡之力字义分解
折叠展开
