唉声叹气
唉声叹气意思
折叠展开
唉声：叹气声；因伤感忧闷、苦痛而发出叹息的声音。
也写作“哀声叹气”、“嗳声叹气”。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第33回：“我看你脸上一团私欲愁闷气色，这会儿子又唉声叹气，你那些还不足？还不自在？”
用法：联合式；作谓语、状语、补语；含贬义，用于忧愁等叹息。
例子：我看你脸上一团私欲愁闷气色！这会子又唉声叹气，你那些还不足，还不自在？（清・曹雪芹《红楼梦》第三十三回）
正音：“唉”，读作“āi”，不能读作“ài”。
辨形：“唉”，不能写作“哎”。
辨析：“唉声叹气”和“长吁短叹”；都表示因忧愁、伤感、烦闷或痛苦而叹气；“唉声叹气”一般指短促的叹息；不含“长叹”之意。
唉声叹气的详细解释
折叠展开
【释义】
因烦闷、伤感等而叹息。如：“眼看这个假期因下雨而泡汤，他不禁唉声叹气。”
唉声叹气的翻译
折叠展开
- moan and groan
- 呻(うめ)いたり嘆 いたりする， 嘆息する
- gémir en soupirant（pousser de profonds soupirs）
- бхать да áхать
唉声叹气的造句
折叠展开
1，在遇到困难时，与其唉声叹气，不如努力想办法克服它。
2，黎老广空有一身技艺,却算不出大碴子、窝窝头填饱老婆孩子的肚皮,只能终日唉声叹气。
3，可是,近来他像变了一个人似的,瘟鸡似的时常唉声叹气。
4，自从妈妈走了以后，爸爸经常在小明睡着后唉声叹气。
5，“您一定不明白，”他唉声叹气地接着说，“一个素不相识的人，在这种时间，穿着这样的衣服，哭成这般模样地来拜访您，会向您提出什么样的请求。
6，45 他感觉自己很无能,也很无用,唉声叹气.
7，55 为不幸的遭遇唉声叹气对身体有害.这对年轻夫妇在拼命工作,他们渴望拥有一所自己的房子.
8，考试成绩下来了，大家都考得不好，一个个唉声叹气。
9，夜深人静时，静静地聆听着窗外的风声，他唉声叹气地想起几十年前离别的那个人，不禁流下了一行行无尽的泪水。
10，75 刚过门儿,张明珠看着病重的婆婆整日唉声叹气,身体日渐消瘦。
唉声叹气字义分解
折叠展开
