安之若素
安之若素意思
安:指心安;若:如同;素:平素;向来。
①对于困危境地或异常情况;心情平静得像往常一样;毫不介意。②现也指对错误言论或事物不闻不问;听之任之。
出处:清・李宝嘉《官场现形记》第38回:“第二天宝小姐酒醒,很觉得过意不去。后来彼此熟了,见瞿太太常常如此,也就安之若素了。”
用法:主谓式;作谓语、定语;形容面对困境毫不介意,心情平静。
例子:第二天宝小姐酒醒,很觉得过意不去。后来彼此熟了,见瞿太太常常如此,也就安之若素了。(清・李宝嘉《官场现形记》第三十八回)
正音:“素”,读作“sù”,不能读作“sū”。
辨形:“素”,不能写作“苏”。
辨析:“安之若素”与“随遇而安”有别:“安之若素”的“之”是有所指的;即不如意的境况等;“随遇而安”表示能适应任何环境;不一定有所指。
安之若素的详细解释
【释义①】
在反常或危困等情况下,仍安然处之,毫不在意。《官场现形记・第三十八回》:“后来彼此熟了,见瞿太太常常如此,也就安之若素了。”亦作“甘之若素”。
【释义②】
在反常或危困等情况下,仍安然处之,毫不在意。《官场现形记・第三八回》:“后来彼此熟了,见瞿太太常常如此,也就安之若素了。”
参见“随遇而安”。
安之若素的翻译
- put up sth. with grace; take it very calmly
- 非常の場合でもふだんと同じように悠然としている
- Hǎrten mit Gleichmut ertragen(sich nicht beeindrucken lassen)
安之若素的造句
1,24, 丹吉尔可谓这个世界上最脏的城市之一,但我的一个住在那儿老城区的朋友却安之若素,压根儿不想挪窝儿。
2,16, 她有着安之若素的清淡性格,同时兼备成熟稳重;拥有高挑修长的身材,是具有透明清爽质地的女子。
3,37, 其实越对事情安之若素的人,心灵都是脆弱的。
4,6, 这位老科学家虽然身处逆境,但他却安之若素。
5,12, 这次醒来,我换了对你的称呼,似乎就你一人安之若素。
6,5, 面对歹徒行凶,怎能安之若素!
7,4, 面对困境大家都叫苦不迭,只有他一个人安之若素。
8,44, 她叹了口气,即刻换做一副笑颜,安之若素的转身迎了上去。
9,10, 众人都能对艾无差安之若素,唯独柳楠楠,一口饭吃不进去,好容易吃点吧,动不动就吐,几天时间,身子已明显消瘦,向西平揶揄道:“就你还搞什么修行!”。
10,2, 他受到不公平待遇却仍能安之若素。
